当前位置：古诗文网---> 知识---> 谐音双关的诗句(初一语文对联常识：双关和同音)

谐音双关的诗句(初一语文对联常识：双关和同音)

作者: 古诗文网类别: 知识发布时间: 2024-04-15 点击: 133 次

谐音双关的诗句

网上有关“谐音双关的诗句”话题很是火热，小编也是针对初一语文对联常识：双关和同音寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

谐音双关的诗句如下：

1、《子夜歌》——南北朝·佚名（民歌）

始欲识郎时，两心望如一。理丝入残机，何悟不成匹。

（1）白话译文：

当初想认识他时，我们的心情都非常相似。然而，纠缠在一起的感情却像是缠在残破的机器上的丝线，无法理清，最终未能成为一对。

（2）简要赏析：

《子夜歌》是南北朝时期南朝的民歌，多为诉说爱情，文辞简单而动人。这首诗借助织布这个动作，一语双关，表达了女子对爱情的追求。

女子认识情郎，乃是希望两心如一，能够得到匹配。所以，布匹的匹成为匹配的匹，而丝线的丝成为思念的“思”，谐音双关，真情动人。

2、《竹枝词》——唐·刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

（1）白话译文：

翠绿的杨柳垂下来，江水平静如镜面。我听到了他在江上唱歌的声音。东边太阳升起，西边却下起了雨。虽然说是没有晴天，但实际上却也有晴天。

（2）简要赏析：

这首诗的作者是唐代诗人刘禹锡。在百姓的民歌中有大量采用谐音的手法，而刘禹锡是一个比较能够从民歌中吸取养分的诗人。他一面采取了民歌的生动自然活泼真实，一面用文雅化的文字来写，就有了《竹枝词》。

3、《新添声杨柳枝》——唐·温庭筠

一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。

井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。

（1）白话译文：

一尺长的红绸比起古曲尘尘的色彩更加鲜艳。然而，自然生长的旧物与新物相比却不如新物。合欢树的核果让我最终感到悔恨，因为我曾经与他有约，但他并未如约而至。

在井底点燃的灯光下，我们共同漫步，但请不要在这时与他下围棋。玲珑有致的骰子象征着我们的红豆，这份深刻的思念已经深深地烙印在我们的骨髓中，我们是否真正意识到了这一点呢？

（2）简要赏析：

“玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。”这两句诗很有名，用骰子的入骨写情意的入骨，将爱情的刻骨缠绵写得淋漓尽致。只不过很多人不知道作者是晚唐诗人温庭筠，不知道这首诗的其他句子。

“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”用的就是谐音梗。深烛，音谐深嘱，写女子“深嘱”情郎。这种谐音梗，用在女子对情郎说话场合，那真是分外有味道，既体现女子的巧思，也体现两人的亲密关系。

4、《干思》——明·佚名（民歌）

井面开花井底下红，篾丝篮吊水一场空。梭子里无丝空来往，有针无线枉相缝。

（1）白话译文：

井口上面开出了花朵，但是井底下却什么也没有。篾丝编成的篮子挂在井口却无法取水。织布机上没有丝线，在空中来回摆动，针却没有线，再怎么缝也是徒劳。

（2）简要赏析：

这是明代的民歌，说话语气更加通俗直白，而谐音的运用，既具有生活化特征，也增添了含蓄感。诗歌名字“干思”，可以理解为白相思。“无丝”双关“无思”，“相缝”双关“相逢”，颇为巧妙。

具体来说，四句全部在写白相思：井面开花井底下红，白开，篾丝篮吊水一场空，白吊。梭子里无丝空来往，白来。有针无线枉相缝，白缝。这些东西都是百姓生活里常见的东西，用在诗句中很平常却有韵味，让人非常佩服。

初一语文对联常识：双关和同音

　谐音是一个汉语词汇，读音为xi? yīn，就是利用汉字同音或近音的条件，用同音或近音字来代替本字，产生辞趣的修辞格。下面，我给大家介绍一下关于谐音双关的对联，欢迎大家阅读。

　一、谐音双关的对联合集

　1.清风满地难容我

　明月何时再照人

　“清”暗寓清朝统治; “明月”怀念明代。

　2.莲子心中苦

　梨儿腹内酸

　金圣叹刑前自叹。“莲”谐“怜”;“梨”谐“离”。

　3.身居宝塔，眼望孔明，怨江围实难旅步

　鸟处笼中，心思槽巢，恨关羽不得张飞

　内江三元塔楹联。

　“孔明、江围、旅步、槽巢”谐“诸葛亮、姜维、吕布、曹操”;

　此外还有含有人名：关羽，张飞。

　4.昨夜敲棋寻子路

　今朝对镜见颜回

　子路，即孔子的弟子，又可解为棋子的路数;

　颜回，即孔子的弟子，又指面颜的真容。

　5.向阳门第春常在

　积善人家庆有余

　传说苏轼访佛印，印藏鱼磬中，苏出上联，印对下联。

　“庆、余”谐“磬、鱼”。

　6.二猿断木深山中，小猴子也敢对锯

　一马陷足污泥内，老畜生怎能出蹄

　解缙、李调元互嘲。“锯、蹄”谐“句、题”。

　7.塔内点灯层层孔明诸角(葛)亮

　池中栽藕节节太白理长根(庚)

　诸葛亮字孔明;

　李太白字长庚。

　8.宝塔七八层，中容大鹤

　通书十二页，里记春秋

　罗万藻对知府。“中容大鹤”谐“《中庸》、《大学》”;

　“里记春秋”谐“《礼记》、《春秋》” 。

　9.因荷而得藕

　有杏不须梅

　上联可谐音为“因何而得偶”;

　下联可谐音为“有幸不须媒”。

　10.山童采栗用箱承，劈栗扑簏

　野老卖菱将担倒，倾菱空笼

　末四字既关含义，又是象声。

　11.两舟竞渡，橹速不如帆快

　百管争鸣，笛清难比萧和

　“橹速、帆快、笛清、萧和”分别谐音国人物“鲁肃、攀哙、狄青、萧何”。

　12.栗绽缝黄见

　藕断露丝飞

　“缝黄见”谐“凤凰现”;“露丝飞”谐“鹭鸶飞”。

　二、谐音双关的对联合集

　松叶竹叶叶叶翠

　秋声雁声声声寒

　龙怒卷风风卷浪

　月光射水水射天

　千里为重重山重水重庆府

　一人成大大邦大国大明君无锡锡山山无锡

　平湖湖水水平湖

　开口便笑笑古笑今凡事付之一笑

　大肚能容容天容地与己何所不容金水河边金线柳金线柳穿金鱼口

　玉栏杆外玉簪花玉簪花插玉人头

　保俶塔，塔顶尖，尖如笔，笔写五湖四海。

　锦带桥，桥洞圆，圆似镜，镜照万国九州。

　弓长张张弓，张弓手张弓射箭，箭箭皆中。

　木子李李木，李木匠李木雕弓，弓弓难开。

　大鱼吃小鱼，小鱼吃虾，虾吃水，水落石出。

　溪水归河水，河水归江，江归海，海阔天空。

　黄花岗，岗花黄，黄照碧血，血染黄花留芳阁。

　绿水河，河水绿，绿映白塔，塔印绿水存真容。

　听雨，雨住，住听雨楼也住听雨

　声，声滴滴，听，听，听。

　观潮，潮来，来观潮阁上来观潮浪，浪滔滔，观，观，观。

　数字联

　水冷金寒火神庙大兴土木

　南腔北调中军官什么东西万瓦千砖百日造成十字庙

　一舟二橹三人遥过四通桥

　花甲重开外加三七岁月

　古稀双庆内多一个春秋一掌擎天五指三长两短

　六合插地七层四面八方

　冰冷酒一点两点三点

　丁香花百头千头万头童子看橡一二三四五六七八九十

　先生讲命甲乙丙丁戊己庚辛壬癸

　课演六爻内卦三爻外卦三爻

　棒长八尺随身四尺离身四尺尺蛇人谷量量九寸零十分

　七鸭浮江数数三双多一只

　有三分水二分竹添一分明月

　从五步楼十步阁望百步大江五百罗汉渡江岸边波心千佛子

　一个美女对月人间天上两婵娟

　取二川，排八阵，六出七擒，五丈原明灯四十九盏，一心只为酬三愿。

　平西蜀，定南蛮，东和北拒，中军帐变卦土木金爻，水面偏能用火攻。

　一大乔，二小乔，三寸金莲四寸腰，五匣六盒七彩纷，八分九分十信娇。

　十九月，八分圆，七个进士六个还，五更四鼓三声向，二乔大乔一人占。

　三、谐音双关的对联合集

　清风满地难容我

　明月何时再照人

　“清”暗寓清朝统治; “明月”怀念明代。

　莲子心中苦

　梨儿腹内酸

　金圣叹刑前自叹。“莲”谐“怜”;“梨”谐“离”。

　身居宝塔，眼望孔明，怨江围实难旅步

　鸟处笼中，心思槽巢，恨关羽不得张飞

　内江三元塔楹联。

　“孔明、江围、旅步、槽巢”谐“诸葛亮、姜维、吕布、曹操”;

　此外还有含有人名：关羽，张飞。

　昨夜敲棋寻子路

　今朝对镜见颜回

　子路，即孔子的弟子，又可解为棋子的路数;

　颜回，即孔子的弟子，又指面颜的真容。

　向阳门第春常在

　积善人家庆有余

　传说苏轼访佛印，印藏鱼磬中，苏出上联，印对下联。

　“庆、余”谐“磬、鱼”。

　二猿断木深山中，小猴子也敢对锯

　一马陷足污泥内，老畜生怎能出蹄

　解缙、李调元互嘲。“锯、蹄”谐“句、题”。

　塔内点灯层层孔明诸角(葛)亮

　池中栽藕节节太白理长根(庚)

　诸葛亮字孔明;

　李太白字长庚。

　宝塔七八层，中容大鹤

　通书十二页，里记春秋

　罗万藻对知府。“中容大鹤”谐“《中庸》、《大学》”;

　“里记春秋”谐“《礼记》、《春秋》” 。

　因荷而得藕

　有杏不须梅

　上联可谐音为“因何而得偶”;

　下联可谐音为“有幸不须媒”。

　山童采栗用箱承，劈栗扑簏

　野老卖菱将担倒，倾菱空笼

　末四字既关含义，又是象声。

　两舟竞渡，橹速不如帆快

　百管争鸣，笛清难比萧和

　“橹速、帆快、笛清、萧和”分别谐音国人物“鲁肃、攀哙、狄青、萧何”。

　栗绽缝黄见

　藕断露丝飞

　“缝黄见”谐“凤凰现”;“露丝飞”谐“鹭鸶飞”。

南方民歌多为什么,喜用双关谐音

一、双关

双关法是利用汉字的特点，巧用汉字的字、音、义的相同相异之差别而组成字面与字音，形成言此而及彼的语言效果，两者在形式上虽然平行，但在意义上却有主次之分。双关的形式主要有谐音、借义两种。

1.谐音

如：

普天同庆，当庆当庆当当庆;

举国若狂，且狂且狂且且狂。

此联以“当庆、且狂”谐锣鼓之声，使人在吟诵之时，有如身临锣鼓喧天的欢乐气氛之中。欣赏这样的楹联，谐趣无穷。再如：

因荷而得藕;

有杏不须梅。

据传，这是明代宰相李贤在招婿前与陈敏政的一次测试应答对。李贤指着桌上的果品出上句，陈敏政马上领会其意，随口答出下联。此联以“荷、藕、杏、梅”与“何、偶、幸、媒”谐音的特点，隐含另一层意思是“因何而得偶?有幸不须媒”。一谈蔬果花卉，一谈人事姻缘，联意隽永，引人入胜。又如：

莲子心中苦;

梨儿腹内酸。

该联相传为金圣叹在刑场离别子女时所作。联语表面意思是写莲心之苦、梨核之酸，实际上是以“莲”谐音“怜”和“连”，寓含“可怜”、“连累”之意;以“梨”谐音“离”，寓含“离别”之意，全联意为“怜子心中苦，离儿腹内酸”。准确、形象、生动地表现了父子刑场离别时的心情，确为对偶精工、文辞优美的佳联。

2.借义

利用汉语中一个字或词语有不种含义的特点制联，同时表示两种事物的制联方法乃借义法。如：

虚心成大器;

劲节见奇才。

这是在竹器店中常见到的一副联语。联中的“虚心”、“劲节”既言竹器，也喻人的品格德行，联语简洁却富于哲理。又如：

龙井泉多奇味;

武夷茶发异香。

这是一副茶叶店联，其中的“龙井”、“武夷”既是地名又是茶名，既描绘了龙井、武夷两地的特点，又指明了店中名茶，使人见而思饮。

二、同音

同音法即同音异字法，又称异混，它跟谐音法一样，都是建立在汉字特有的同音多字基础上的，与谐音法不同的是，它是将几个字形、字义不同而读音相同的字用于同一副楹联之中，常见的同音异字法楹联有如下几种样式：

1.同音异字叠韵连用

饥鸡盗稻童筒打;

暑鼠凉梁客咳惊。

这副楹联写的是生活中的趣事，因其制作难度较大，常将其附会于名人雅士。有一种说法是：李调元一次正与农家大嫂谈天说地，一群鸡跑来啄食晒场上的稻子，两个挥舞竹筒的小孩把鸡赶走了。大嫂见状，便出上联请李调元答对。正在李感到为难时，偶然发现屋梁上一只正东张西望的老鼠被他的咳嗽惊跑了，他心中一动，对出了下联。这副对联构思精巧，情趣盎然，特别是六组同音字字义各异，对仗工稳，是一副绝妙的同音异字对联。

2.同音异字、双声、叠韵间用

嫂扫乱柴呼叔束;

姨移破桶叫姑箍。

这副楹联写的也是生活中的两件烦事，联中的“嫂扫”、“叔束”、“姨移”、“姑箍”皆为双声兼叠韵，相间出现于联语中，则生发出奇趣，使联语的娱乐性和趣味性油然而生。

3.同音异字间用

天心阁，阁落鸽，鸽飞阁未飞;

水陆洲，洲停舟，舟行洲不行。

这副楹联中的“阁”与“鸽”、“洲”与“舟”同音异字相间使用，使楹联产生回环反复的妙趣。

双关双关修辞举例

朝代历史发展所传承下来的。

谐音双关，就是利用音同或音近的条件构成的双关。在现存五百首民歌中,不论是《吴声》抑或《西曲》,双关妙语都俯拾皆是,谐音双关成了最普遍的现象.当我们读到"明灯照空局,油燃(双关"悠然")未有棋(双关"期")","雾露隐芙蓉(双关"夫容"),见莲(双关"怜")未分明","三更开门去,始知子夜变","百弄任郎作,唯莫广陵散"(分别以曲名"子夜变"双关男子之变心,以曲名"广陵散"双关聚散之"散")时,谁也会不知不觉地倾倒在它们独特的艺术魅力面前,深深叹服民歌作者的奇思妙想.

双关是在一定的语言环境中，利用词的多义和同音的条件，有意使语句具有双重意义，言在此而意在彼的一种修辞方式。

一、双关的类型

双关一般可分为谐音双关和语意双关两种。

(一)谐音双关：是指利用一个词意同或音近而兼顾两种不同事物言此指彼的修辞手法。它又可以分为四种类型。(1)音形皆同的谐音双关。即所用词与深层次的词不仅读音相同而且形体也相同。如“我失骄杨君失柳，杨柳轻飏直上重霄九”中的“杨”实际上是指杨开慧，“柳”实际上是指柳直荀。

(2)同音不同形的谐音双关。这种谐音的表层词与要表示的深层词只是音同而字形不同。如李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”中“丝”即“思”的意思，以此来表达男女之间的爱情。

(3)隐语谐音双关。这种音的深层含义是指一种不能明言的事件或人物命运等。这种双关多用于文学作品中。如《红楼梦》第五回：“可叹停机德，堪怜咏絮才。玉带林中挂，金簪雪里埋。”诗中的“林”中挂的“玉带”，“雪”中埋金簪，加上前面两句诗，暗示了林黛玉、薛宝钗的命运。

(4)曲解谐音，即通过谐音使词的意义扩大，一音多词。如“谈笑有鸿儒，往来无白丁”中“鸿”谐“红”故能与“白”相对。再如“水舂云母碓，风扫石楠花”中“楠”谐“男”，才能与“母”相对。

(二)语意双关：是一种根据词的多义条件而故意导致言在此而意在彼的修辞方式。这种修辞在歇后语中经常出现。如“茶壶里煮饺子—心里有嘴倒不出”，再如“老太太抹口红——给你点颜色瞧瞧。”另外，这种修辞在广告词中也经常出现。如“xx矿泉水，让你口服心服”。再如“xx皮鞋，足以自豪的皮鞋”。

二、双关的意义

（1）在古诗词，特别是民歌之中，运用谐音双关来，贴切地表达男女间的爱情，既生动又活泼，形成一种特殊风格。如刘禹锡《竹枝词》“杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴”中“晴”即“情”义。

（2）通过谐音能起一种隐语的作用。如《史记·淮阴侯列传》“相君之面，不过封侯，又危不安；相君之背，贵乃不可言”中“背”暗示韩信应起兵造反。

（3）利用谐音达到讽刺和幽默的效果。如歇后语“骑着墙头看书——夹（加）墙（强）学习”即能起到鼓励作用，亦能达到幽默的效果，真可谓一举两得。

总之，把握好“双关”这种修辞，既能在平时的说话写作中起到醉翁之意不在酒的功效，亦能在新闻记者书籍时挖掘句子的深层内涵。

再举几个例子：

语音双关。利用同音或近音的条件而构成的双关。例如：

①杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

②空对着，山中高士晶莹雪；终不忘，世外仙姝寂寞林。（曹雪芹《红楼梦》）

③再如有一个人专心致意为社会服务，政治上懂得少一些，但是两年把导弹搞出来了，对国家很有贡献；另外一个人，天天谈政治，搞了五年也没有把导弹搞出来。你投票赞成哪一个人？我投票赞成第一个人。第二个人只好请他去当政治教员，他不能在导弹部门工作，他只能在导弹部门“捣蛋”。（周恩来《在文艺工作座谈会和故事片创作会议上的讲话》）

④如今要强借房租一年，所以百姓们都把“崇祯”读做“重征”。（姚雪垠《李自成》）

⑤春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。

⑥丞相做事业，专靠黄菜叶。一朝秋风起，干鳖！

例①“晴”与“情”谐音；例②“雪”与“薛”谐音，指薛宝钗，“林”指林黛玉；例③“捣蛋”同“导弹”谐音；例④“重征”同“崇祯”谐音。例⑤表面上指蚕丝和蜡泪，实指“相思”和“眼泪”；例⑥表面上指黄菜叶，实指丞相所信用的三个坏人：黄敬夫、蔡彦文、叶得新。

语意双关。就是利用词的多义现象，构成表里两层意思。如：

①借问瘟君欲何往，纸船明烛照天烧。（毛泽东《七律?送瘟神》）

②夜正长，路也正长，我不如忘却，不说的好吧。（鲁迅《为了忘却的记念》）

③我得去！凭我这身板，赤手空拳也干个够本！我刚打算往下跳，只见她扭回头来，两眼直盯着被惊呆了的孩子，拉长了声音说：“孩子，好好的听妈妈的话啊！”（王愿坚《党费》）

④可是匪徒们走上这十几里的大山背，他没想到包马蹄的破麻袋片全被踏烂掉在路上，露出了他们的马脚。（曲波《林海雪原》）

⑤她们的死，不过像无边的人海里添几粒盐，虽然使扯谈的嘴巴们觉得有些味道，但是不久还是淡、淡、淡。

⑥周繁漪：好，你去吧！小心，现在，（望窗外，自语）风暴就要起来了！

例①“瘟君”既指血吸虫，又指社会上的害人虫；例②“夜”实指黑暗统治，“路”实指革命征途；例③“听妈妈的话”实指听党的话；例④“露出了他们的马脚”实指露出了匪徒们的破绽；例⑤“淡”实指平淡；例⑥周繁漪指的是“风暴”的比喻义，即激发的矛盾，生死的搏斗。

这种语意双关，有明暗双重意义，明的是表面的意义，暗的是内藏的意义，说话的人本意是在暗藏的意义上。

古诗词里谐音双关的故事

中国的古典诗歌最讲究含蓄美，善于运用汉字的谐音也是营造含蓄美的重要手法。

除了我们都知道的“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”的“晴”谐音爱情的“情”之外。比较常见的谐音双关字还有莲子的“莲”。

晚唐词人皇甫松就写过这样的词句：“无端隔水抛莲子，遥被人知半日羞。”采莲少女看到了一个大帅哥！少女心不由得怦怦直跳，又不敢表白，就向大帅哥抛过去几颗莲子，莲子的“莲”谐音怜爱的“怜”，古人说“怜”可不是同情怜悯的意思，而是可爱的意思，所以“莲子”即“怜子”，翻译成现代的大白话就是：爱你啊、爱你啊！少女莲子一抛，别人都知道了她内心的情愫，难怪她要害羞半天呢。

再比如说芙蓉花的芙蓉！谐音“夫容”，也就是丈夫的容颜，《古诗十九首》里就有这样的诗句：“涉江采芙蓉！兰泽多芳草。采之欲遗谁？所思在远道。”用的就是芙蓉的谐音，表达留守妻子对远行丈夫的思念。

又比如李商隐的《无题》诗：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干”，“丝”谐音思念的“思”，表达爱情当中至死不渝的相思。

还有中国第一首翻译过来的情诗，春秋时期《越人歌》当中的句子：“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”用树枝的“枝”，谐音知道的“知”，表达越人女子希望能和楚国公子相知相爱的渴望：连山上的草木都知道我对你的情意，公子你到底是知道还是不知道呢？

这种谐音双关营造出来的含蓄美，也就是古人所说的“借字寓意”，当然是汉字特有的魅力。

——杨雨《杨雨说词》