东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出自哪里？(东边日出西边雨全诗)



东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出自哪里？

网上有关“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出自哪里？”话题很是火热，小编也是针对东边日出西边雨全诗寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

唐·刘禹锡《竹枝词》

杨柳青青江水平

闻郎江上踏歌声

东边日出西边雨

道是无晴却有晴

[注释]

1. 竹枝词：巴渝（今四川省重庆市）一带的民歌。歌词杂咏当地风物和男女爱情，富有浓郁的生活气息。这一优美的民间文学形式，曾引起一些诗人爱好并仿制。刘禹锡仿作的《竹枝词》现存十一首。

2. 晴：与“情”同音，诗人用谐音双关的手法，表面上说天气，实际上是说这歌声好像“无情”，又好像“有情”，难以捉摸。

[简析]

这首诗摹拟民间情歌的手法，写一位初恋少女听到情人的歌声时乍疑乍喜的复杂心情。

首句“杨柳青青江水平”即景起兴。这是一个春风和煦的日子，江边杨柳依依，柳条轻拂着水面；江中流水平缓，水平如镜。

次句“闻郎江上唱歌声”叙事。在这动人情思的环境中，这位少女忽然听到了江面上飘来的声声小伙子的歌声。这歌声就像一块石头投入平静的江水，溅起一圈圈涟漪一般，牵动了姑娘的感情波澜。

三、四两句“东边日出西边雨，道是无晴还有晴”，写姑娘听到歌声后的心理活动。她心中早就爱上了这个小伙子，但对方还没有明确表态。今天从他的歌声中多少听出了点情意，于是她觉得：这个人的心就像捉摸不定的天气一样，说它是晴天吧，西边却下着雨；说它是雨天吧，东边却又出着太阳。“道是无晴却有晴”一句，诗人用谐音双关的手法，把天“晴”和爱“情”这两件不相关的事物巧妙地联系起来，表现出初恋少女忐忑不安的微妙感情。

这首诗语言平易，诗意清新，情调淳朴，历来受到读者喜爱

东边日出西边雨全诗

诗句：东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

翻译：东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

竹枝词二首·其一

作者：刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

译文：

杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。

东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

赏析：

《竹枝词》是古代四川东部的一种民歌，人民边舞边唱，用鼓和短笛伴奏。赛歌时，谁唱得最多，谁就是优胜者。刘禹锡任夔（kuí）州刺史时，非常喜爱这种民歌，他学习屈原作《九歌》的精神，采用了当地民歌的曲谱，制成新的《竹枝词》，描写当地山水风俗和男女爱情，富于生活气息。体裁和七言绝句一样。但在写作上，多用白描手法，少用典故，语言清新活泼，生动流畅，民歌气息浓厚。刘禹锡创作多首《竹枝词》，这是其中一首。

这是一首描写青年男女爱情的诗歌。它描写了一个初恋的少女在杨柳青青、江平如镜的清丽的春日里，听到情郎的歌声所产生的内心活动。

首句“杨柳青青江水平”，描写少女眼前所见景物，用的是起兴手法。所谓“兴”，就是触物起情，它与后文要表达的情事。并无直接关系，但在诗中却是不可少的。这一句描写的春江杨柳，最容易引起人的情思，于是很自然地引出了第二句：“闻郎江上唱歌声”。这一句是叙事，写这位少女在听到情郎的歌声时起伏难平的心潮。最后两句：“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，是两个巧妙的隐喻，用的是语意双关的手法。“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”和“情”谐音，“有晴”、“无晴”是“有情”、“无情”的隐语。“东边日出西边雨”，表面是“有晴”、“无晴”的说明，实际上却是“有情”、“无情”的比喻。这使这个少女听了，真是感到难以捉摸，心情忐忑不安。但她是一个聪明的女子，她从最后一句辨清了情郎对她是有情的，因为句中的“有”、“无”两字中，着重的是“有”。因此，她内心又不禁喜悦起来。这句用语意双关的手法，既写了江上阵雨天气，又把这个少女的迷惑、眷恋和希望一系列的心理活动巧妙地描绘出来。

此诗以多变的春日天气来造成双关，以“晴”寓“情”，具有含蓄的美，对于表现女子那种含羞不露的内在感情，十分贴切自然。最后两句一直成为后世人们所喜爱和引用的佳句。

用谐音双关语来表达思想感情，是我国从古代到现代民歌中常用的一种表现手法。这首诗用这种方法来表达青年男女的爱情，更为贴切自然，既含蓄，又明朗，音节和谐，颇有民歌风情，但写得比一般民歌更细腻，更含蓄。因此，历来为人们所喜爱传诵。

1、出自中唐刘禹锡的《竹枝词二首·其一》

　杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

　东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

　2、译文

　杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上唱歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。



“东边日出西边雨”这句唐诗是谁写的，下一句是什么？

这首诗出自唐代文学家刘禹锡的《竹枝词二首》

原文是：

杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

所以，“东边日出西边雨”的下一句是“道是无晴却有晴”。不过既然是“二首”就说明是两首诗，上面这只是其中的一首，第二首为：

楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。

今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。

两首诗的意境

整体来说，这两首诗表达的情感都非常深入，全诗体现了诗人作诗时的心理意境和个性。

比如第一首诗中，先描写了一个青山绿水的江边，少女听见悠远的歌声从江水上传来，日出雨水相伴，不知道到底是晴天还是雨天。其中的“有晴”又暗含了谐音“有情”，十分的欢快有趣。同时，少女的心情非常复杂，既害怕天气的变幻又害怕情郎的心思，不但扣人心弦，而且深触情感，十分精妙。

第二首诗又有所不同，这首诗直截了当地说明自己这个异乡人的身份，一面感触巴蜀地区的气候变幻，也感触巴蜀当地人的风俗与自己不同。自己这个外来人十分想念故乡，不知道什么时候才能回去。这种浓郁的思乡之情跃然与诗歌之间，让人听起来都不得不有些动容。

诗的来历

其实，刘禹锡创作的诗歌一共有11首，分为《竹枝词九首》、《竹枝词二首》，是在822年至824年在夔（kuí）州任职刺史时，根据当地风俗和自己的情感抒发。

这个《竹枝词二首》就是咱们上面提到的两首经典七言绝句。《竹枝词》这个名称其实是来自巴蜀地区的传统民歌，虽然形式上也是七绝，但内容和写法上与中原的七言绝句是不同的。刘禹锡用此起名，也是入乡随俗了。

作者的经历

刘禹锡生于772年，父亲是江南小官。他从小接触诗书礼乐，读书刻苦，再加上天赋不错，很快就及第登科。后来，刘禹锡凭借才华，仕途顺利，还因为好友受到唐顺宗赏识，一度任职屯田员外郎、判度支盐铁案，参与唐朝财政工作，成为炙手可热的人物。

但唐顺宗和刘禹锡、王叔文、柳宗元等人属于改革派，他们改革政策触及了大量藩王地方利益，遭到保守派的极力攻击。805年，唐顺宗不得已让位唐宪宗李纯，改革派受到极大打压和伤害，当时唐顺宗身边的8位改革派都被贬为司马、刺史，史称“八司马事件”。

按照唐朝级别，虽然从京城被贬到地方，但是当了司马刺史其实也算封疆大吏了，应该不错才对。其实，刘禹锡等人被贬的地方都是十分偏远的山区边地，不但环境不好，而且发展也不好，看似是个刺史，其实是重重的“贬官”了。

10年后，刘禹锡奉诏回长安，看见物是人非，又写了一首《元和十年自朗州召至京戏赠看花诸君子》

紫陌红尘拂面来，无人不道看花回。

玄都观里桃千树，尽是刘郎去后栽。

此诗一出，立刻引起当朝权贵震怒，再次重重把他贬官到播州。原来，刘禹锡借着诗歌，再次讽刺了那些保守官吏，暗含自己的不满。后来，刘禹锡又任连州刺史、夔州刺史（此时作诗《竹枝词》）、和州刺史。直至826年，55岁的刘禹锡才奉诏返回任东都尚书。后又外放任多地刺史，直至64岁以后，才回长安任闲职，于71岁终于洛阳。

诗歌背后的深刻情感

《竹枝词九首》、《竹枝词二首》正是刘禹锡被贬官10余年后，再次被贬官时所作。作为一个满腹经纶，满腔报复的士子，连续多年的被贬使他极为郁闷难过，只有通过不断的创作诗歌来抒发情感。

所以从刘禹锡的《竹枝词》中，我们不难发现：总有一种淡淡的忧伤，有一种命运难改的不甘，还有一种时局难测的惆怅，隐含其中，不用明说，却暗暗有所体会。

这其实才是作者刘禹锡真正的人生感悟，这才是诗与情的完美结合，除了闻者痛惜以外，也许这才是他可以成为诗坛大家的真正精髓所在吧。

/来自网络，侵删。

有关太阳雨的诗句

1、杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

出自：唐·刘禹锡《竹枝词二首·其一》。

译文：杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。

2、水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。

出自：宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》。

译文：晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。

3、春水无风无浪，春天半雨半晴。

红粉相随南浦晚，几含情。

出自：五代·和凝《春光好·苹叶软》。

译文：春光，轻灵摇荡，水面无风无浪，天空半雨半晴。在疏淡的暮霭中，伴一二红粉知已泛舟南浦，更多了几分含蕴不露的情意。

4、四月清和雨乍晴，南山当户转分明。

更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。

出自：宋·司马光《客中初夏》。

译文：初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。

5、杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。

出自：唐·武元衡《春兴》。

译文：在一个细雨初晴的春日，杨柳的颜色已经由初春的鹅黄嫩绿变得苍翠浓郁，经过细雨的洗浴后，柳色变得更加深暗，枝头的残花也在雨中全都落尽，露出了在枝头啼鸣的流莺。

关于“东边日出西边雨，道是无晴却有晴。出自哪里？”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！