简短的英语小诗歌朗诵?(英语诗歌朗诵2分钟)
-
简短的英语小诗歌朗诵?
网上有关“简短的英语小诗歌朗诵?”话题很是火热,小编也是针对英语诗歌朗诵2分钟寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。我精心收集了简短的英语小诗歌,供大家欣赏学习!
简短的英语小诗歌篇1
《送方外上人》 刘长卿
孤云将野鹤,岂向人间住?
莫买沃洲山,时人已知处。
Seeing a Monk Off
Liu Changqing
A lone cloud takes a wild crane far away;
How could in human world he ever stay?
Buy not from Mount Wozhou reclusive place;
Men've known it well enough to find your trace.
简短的英语小诗歌篇2
《听弹琴》 刘长卿
泠泠七弦上,静听松风寒。
古调虽自爱,今人不多弹。
Listening to Zither Playing
Liu Changqing
Tinkling, a zither, seven-stringed, is played;
Listening, I feel cold wind from pine shade.
Though I like much this old tune all the way,
Not many men play it at all, today.
简短的英语小诗歌篇3
《桃花溪》 张旭
隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船:
桃花尽日随流水,洞在清溪何处边?
The Peach Blossom Creek
Zhang Xu
The hazy mist reveals the faint shape of a raised bridge,
I enquire the fisherman standing west at the crag of an edge.
As the peach blossoms drift daily with the running water,
Where can I find the source of the creek, I wonder?
简短的英语小诗歌篇4
《吴声子夜歌》 薛奇童
净扫黄金阶,飞霜皎如雪。
下帘弹箜篌,不忍见秋月。
A Lonely Moonlit Night
Xue Qitong
I've swept all golden leaves off steps below;
Now moonlight shines on them as bright as snow.
With curtains down, I play my lute in room;
I can't bear seeing autumn moon in gloom.
简短的英语小诗歌篇5
《山中送别》 王维
山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿,王孙归不归?
A Parting
Wang Wei
In hills I saw you off today quite late;
At dust I came back and closed my wood gate.
When in next spring the grass turn green again,
Would you, my lord, return, too, from the plain?
英语诗歌朗诵2分钟
英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。我精心收集了关于优秀英文诗歌,供大家欣赏学习!
关于优秀英文诗歌篇1当你老了
When you are old and gray and full of sleep,
当你老了,头发花白,睡意沉沉,
And nodding by the fire, take down this book,
倦坐在炉旁,取下这本书来,
And slowly read, and dream of the soft look
慢慢读着,追梦当年的眼神
Your eyes had once, and of their shadows deep;
那柔美的神采与深幽的晕影。
How many loved your moments of glad grace,
多少人爱过你青春的片影,
And loved your beauty with love false or true,
爱过你的美貌,以虚伪或是真情,
But one man loved the Pilgrim Soul in you,
惟独一人爱你那朝圣者的心,
And loved the sorrows of your changing face;
爱你哀戚的脸上岁月的留痕。
And bending down beside the glowing bars,
为炉栅边,你弯下了腰
Murmur, a little sadly. how Love fled
低语着,带着浅浅的伤感,
And paced upon the mountains overhead
爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,
And hid his face amid a crowd of stars.
怎样在繁星之间藏住了脸。
关于优秀英文诗歌篇2我是无名之辈,你是谁?
I'm nobody! Who are you?
我是无名之辈,你是谁?
Are you nobody, too?
你,也是,无名之辈,
Then there's a pair of us-don't tell!
这就有了我们一对!可是别声张!
They'd advertise-you know!
你知道,他们会大肆张扬!
How dreary to be somebody!
做个,显要人物,好不无聊!
How public like a frog
像个青蛙,向仰慕的泥沼-
To tell one's name the livelong day
成天地,把个人的姓名
To an admiring bog!
聒噪-何等招摇!
关于优秀英文诗歌篇3做最好的自己
If you can't be a pine on the top of the hill,
如果你当不了山巅的一棵劲松,
Be a scrub in the valley-but be
就做山谷里的灌木--但一定
The best little scrub by the side of the rill;
要做溪边最棒的一棵;
Be a bush if you can't be a tree.
估一棵灌木,如果你成不了树。
If you can't be a bush be a bit of grass,
如果你当不了灌木,就做一株小草,
And some highway happier make;
给路边带去更多欢笑;
If you can't be a muskie then just be a bass-
如果你当不了大梭鱼,就做一尾小鲈鱼
But the liveliest bass in the lake!
--但要做湖里最活泼的那条!
We can't all be captains, we've got to be crew,
我们不能全当船长,总得有人做船员,
There's something for all of us here.
但我们每个人都有事可做,
There's big work to do, and there's lesser to do,
有大事去做,有小事去做,
And the task you must do is the near.
我们必须着眼于眼前。
If you can't be a highway then just be a trail,
如果你当不了大道,就做一条小径,
If you can't be the sun be a star;
如果你当不了太阳,就做一颗星星;
It isn't by size that you win or you fail-
胜负不在于大小--
Be the best of whatever you are!
不论做什么,一定要做到最好!
英语诗歌朗诵2至3分钟
诗歌用优美的形式表达思想、传递情感,诗可以咏志,诗可以言情,诗可以表意。诗歌之所以具有如此大的力量,就在于其能够引起人的审美愉悦感,唤起欣赏者强烈的情感共鸣。我整理了2分钟英语诗歌,欢迎阅读!
2分钟英语诗歌篇一我爱我自己I love me
I took myself out on a date
带上自己去约会,
and said I'm looking grand,
我将去寻找酒店。
and when I got my courage up
当我鼓起勇气,
I asked to hold my hand.
我要牵起自己的手。
I took me to a restaurant
我带自己走进一个饭店,
and then a movie show.
**正在播放。
I put my arm around me
我用自己的胳膊搂着自己。
in the most secluded row.
在最隐蔽处排着队。
I whispered sweetly in my ear
我在自己的耳边喃喃自语,
of happiness and bliss,
带着快乐与幸福,
and then I almost slapped me
我几乎要打自己,
when I tried to steal a kiss.
当我试图窃取一个吻。
Then afterwards I walked me home
之后,我便回家了。
and since I'm so polite
因为我非常有礼貌,
I thanked me for a perfect date
我感谢自己给了一个完美的日子,
and wished myself goodnight.
希望我自己晚安。
There's just one little problem
这仅仅只是一个小问题,
and it kind of hurts my pride.
它伤害了我的自大,
Myself would not invite me in
我自己不会邀请我进来,
so now I'm locked outside!
所以我现在被锁在了外面!
2分钟英语诗歌篇二等待就是爱情本身
We just can't let go, when the storm is ahead.
总希望在风雨欲来的时候,抱紧一些不想放弃的想法。
She has been patient, believing the best is worth the wait.
她一直坚持宁缺毋滥,相信最好的值得耐心等待。
Yet the last apple fallen from the tree is usually sour.
偏偏最后掉下的红苹果,通常是酸的。
The love that rocks your soul is hardly the result of a long wait.
而惊心动魄的伟大爱情,通常不是等来的。
I held tight to the world, but rejected.
我用力抓紧世界,最终却仍被世界淘汰。
If I had saved the effort, would the pain be less?
如果一开始就松手,我的痛苦会不会少些?
Save a place for yourself, before going out to love.
在自己面前应该一直留有一个地方,然后去爱。
You don't have to know who to love, how to love, or how long your love will last.
不知道是谁,不知道如何去爱,也不知道可以爱多久。
Just wait for the one time. Maybe there will never be the one. But just wait, because it already isyour reward.
只是等待一次爱情,也许永远都没有人,可是这种等待就是爱情本身。
2分钟英语诗歌篇三你需要我 You Needed Me
I cried a tear
You wiped it dry
I was confused
You cleared my mind
我掉下泪水
你为我擦干
我感到困扰
你让我清醒
I sold my soul
You bought it back for me
And held me up
And gave me dignity
Somehow you needed me
我出卖了灵魂
你为我把它寻回
且给我支持
给予我尊严
不知何故你需要我
You gave me strength
To stand alone again
To face the world
Out on my own again
你给予我力量
再一次孑然挺立
再一次以己之力
面对世界
You put me high
Upon a pedestal
So high that I could
Almost see eternity
You needed me
You needed me
你对我
如此崇敬
崇敬得让我几乎
可以看到永恒
你需要我
你需要我
And I can't believe it's you
I can't believe it's true
I needed you
And you were there
我不敢相信那就是你
我不能相信这是真实
我需要你
你就会出现
And I'll never leave
Why should I leave, I'd be a fool
Cause I've finally found
Someone who really cares
我永远不会离开
我若是离开,我就是个傻子
因为我终于找到
真正在意我的一位
You held my hand
When it was cold
When I was lost
You took me home
寒冷的时候
你握紧我手
迷失的时候
你带我回家
You gave me hope
When I was at the end
And turned my lies
Back into truth again
You even called me friend
绝望的时候
你给我希望
而且将我的谎言
再次变成事实
你甚至称我为?朋友?
You needed me
You needed me
你需要我
你需要我
初中英语诗歌朗诵稿大全
英语诗歌可使其习得者心灵深处受到感化,培养其正确的审美观和感受美、鉴赏美、表现美与创造美的能力。我整理了2至3分钟英语诗歌,欢迎阅读!
2至3分钟英语诗歌一The Road Not Taken
未选择的路
Robert Frost
罗伯特 弗洛斯特
Two roads diverged in a yellow wood,
**的树林里分出两条路,
And sorry I could not travel both
可惜我不能同时去涉足,
And be one traveler, long I stood
我在那路口久久伫立,
And looked down one as far as I could
我向着一条路极目望去,
To where it bent in the undergrowth ;
直到它消失在丛林深处。
Then took the other, as just as fair,
但我却选了另外一条路,
And having perhaps the better claim,
它荒草萋萋,十分幽寂,
Because it was grassy and wanted wear;
显得更诱人,更美丽;
Though as for that the passing there
虽然在这条小路上,
Had worn them really about the same.
很少留下旅人的足迹。
And both that morning equally lay
那天清晨落叶满地,
In leaves no step had trodden black.
两条路都未经脚印污染。
Oh, I kept the first for another day!
啊,留下一条路等改日再见!
Yet knowing how way leads on to way,
但我知道路径延绵无尽头,
I doubted if I should ever come back.
恐怕我难以再回返。
I shall be telling this with a sigh
也许多少年后在某个地方,
Somewhere ages and ages hence:
我将轻声叹息将往事回顾:
Two roads diverged in a wood, and
一片树林里分出两条路
I took the one less traveled by,
而我选择了人迹更少的一条,
And that has made all the difference.
从此决定了我一生的道路。
2至3分钟英语诗歌二The Gardener 16
园丁集 16
Ranbindranath Tagore
罗宾德拉纳特 泰戈尔
Hands cling to hands and eyes linger on eyes,
两手相挽,凝眸相视,
thus begins the record of our hearts.
这样开始了我们的心的记录。
It is the moonlit night of March,
这是三月的月明之夜,
the sweet smell of henna is in the air,
空气里是指甲花的甜香,
my flute lies on the earth neglected
我的横笛遗忘在地上,
and your garland of flowers is unfinished.
而你的花环也没有编成。
This love between you and me is simple as a song.
你我之间的爱情像歌曲般单纯。
Your veil of the saffron colour makes my eyes drunk.
你的番红花色的面纱,使我醉眼陶然。
The jasmine wreath that you wove me thrills to my heart like praise.
你为我编的茉莉花环使我心震颤,像是受了赞扬一般。
It is a game of giving and withholding, revealing
这是一种欲予故夺、欲露故藏的游戏;
and screening again ; some smiles and some little shyness,
有些微笑,有些羞怯,
and some sweet useless struggles.
还有一些甜柔的无用的挣扎。
This love between you and me is simple as a song.
你我之间的爱情像歌曲般单纯。
No mystery beyond the present ;
没有超越现实的神秘;
no striving for the impossible;
没有对不可能的事物的强求;
no shadow behind the charm;
没有藏在魅力背后的阴影;
no groping in the depth of the dark.
也没有在黑暗深处的摸索
This love between you and me is simple as a song.
你我之间的爱情像歌曲般单纯。
We do not stray out of all words into the ever silent;
我们并不背离一切言语而走入永远缄默的歧途;
we do not raise our hands to the void for things beyond hope.
我们并不向空虚伸手要求超乎希望的事物。
It is enough what we give and we get.
我们所给予的和我们所得到的,都已经足够。
We have not crushed the joy to the utmost to wring from it the wine of pain.
我们不曾过度地耽于欢乐而从中榨出痛苦的醇酒
This love between you and me is simple as a song.
你我之间的爱情像歌曲般单纯。
2至3分钟英语诗歌三当你年老时
William Butler Yeats
叶芝
When you are old and grey and full of sleep,
当你年老鬓白,昏沉欲睡,
And nodding by the fire, take down this book,
坐在炉边打盹,取下这本诗集,
And slowly read, and dream of the soft look,
缓缓读起,梦忆你过去可人的双眸,
Your eyes had once, and of their shadows deep;
那脉脉秋水,她们曾经是多么的深情和曼美;
How many loved your moments of glad grace,
多少人曾爱过和你美好时光的愉悦,
And loved your beauty with love false or true,
多少人又曾或真或假倾慕你的容颜,
But one man loved the pilgrim soul in you,
但唯有一个人爱你圣洁高雅的心灵,
And loved the sorrows of your changing face;
爱你那铅华洗尽,年老色衰的憔悴;
And bending down beside the glowing bars, Murmur, a little sadly, how love fled,
你在炽红壁炉前低头沉吟, 喃喃细语,默念曾经消逝的爱情,
And paced upon the mountains overhead,
而它们却早已步入连绵峰谷山峦,
And hid his face amid a crowd of stars.
如同爱你的他,将脸庞藏于那漫天繁星。
在初中阶段,英语歌谣的教学深受学生欢迎,在高中阶段,学生的思维和 想象力 都处于活跃期。本阶段进行 英语诗歌 教学可以增强学生的审美 文化 ,感受诗歌的结构美和韵律美,开发学生的想象潜能,进行英语诗歌创作。我精心收集了初中英语诗歌朗诵稿,供大家欣赏学习!
初中英语诗歌朗诵稿篇1
Bed in Summer ?Robert Louis Stevenson
In winter I get up at night
And dress by yellow candle-light.
In summer, quite the other way,
I have to go to bed by day.
I have to go to bed and see
The birds still hopping on the tree,
Or hear the grown-up people's feet
Still going past me in the street.
And does it seem hard to you,
When all the sky is clear and blue,
And I should like so much to play,
To have to go to bed by day?
夏之眠
冬日里我夜里起床,
借着昏黄的烛光穿衣裳。
夏日里可不一样,
我不得不白日里就睡觉上床。
小鸟儿仍在树上蹦蹦跳跳,
大人们的脚步声
还在大街上回响,
我却得早早睡觉上床。
天空还是那么蔚蓝,明亮,
我多么想嬉戏,玩耍,
你是否觉得
这时候就睡觉难入梦乡?
初中英语诗歌朗诵稿篇2
Morning
I love to wake to each new day,
And brush my dreams
Of night away,
And look out through my window wide
To see what weather is outside,
And wonder what exciting thing
This shining, un-used day
Will bring.
清 晨
我喜欢醒来迎接每一个清晨,
轻松抖落一夜的梦尘,
从窗口向外眺望远处,
广茅的天地是否晴空无云,
想象何等激动人心的事
这灿烂崭新的一天将献呈。
初中英语诗歌朗诵稿篇3
I?ll try --- Rossetti
The little boy who says "I'll try",
Will climb to the hill-top.
The little boy who says "I can't",
Will at the bottom stop.
"I'll try" does great thing every day,
"I can't" gets nothing done.
Be sure then that you say "I'll try",
And let "I can't" alone.
我决心尝试
那个说?我决心尝试?的小男孩,
他将登上山巅。
那个说?我不能?的小男孩,
他将在山脚下停步不前。
?我决心尝试?每天都能办大事,
?我不能?则一事无成。
因此你务必说?我决心尝试?,
对?我不能?置之不理。
励志英语诗歌朗诵
导语:不够洒脱,但这就是人生。不够豁达,但这就是人生。不够励志也不够美好,但这就是人生啊。我整理了关于励志英语诗歌,欢迎阅读!
关于励志英语诗歌篇一
To be a giant
成为一个巨人,
This has forever been our passion, this desire to be a giant
这永远是我们最强烈的欲望,成为一个巨人。
Not to stand on one's shoulders or have one for a friend
不是站在一个巨人的'肩上,或是成为他的朋友。
For these may be fortunate things
那或许是靠运气。
But to be one
Giants step over barriers that seem never ending
而要成为一个巨人是不一样的,
They conquer mountains that appear insurmountable
好像巨人们永远都得跨越障碍。
他们征服看似不可超越的高山。
Giant rise above fear
巨人们超越恐惧。
Triumph over pain
击败痛苦。
Push themselves and inspire others
鞭策自己,鼓励他人。
To be a Giant
成为一个巨人,
To do Giant things
做巨人做的事。
To take Giant steps
走巨人走的路。
To move the world forward
推动整个世界向前进。
关于励志英语诗歌篇二
THE SIGNIFICANCE OF FAILURE
Robert H Schuller
Failure doesn t mean you are a failure,
It does mean you haven t succeeded yet
Failure doesn t mean you have accomplished nothing,
It does mean you have learned something
Failure doesn t mean you have been a fool,
It does mean you had a lot of faith
Failure doesn t mean you ve been disgraced,
It does mean you were willing to try
Failure doesn t mean you don t have it,
It does mean you have to do something in a different way
Failure doesn t mean you are inferior,
It does mean you are not perfect
Failure doesn t mean you ve wasted your life,
It does mean you have a reason to start afresh
Failure doesn t mean you should give up,
It does mean you must try harder
Failure doesn t mean you ll never make it,
It does mean it will take a little longer
Failure doesn t mean God has abandoned you,
It does mean God has a better idea
十大策略 失败的意义
罗伯特·H·舒勒
失败并不代表你是个失败者,
它只表明你尚未成功。
失败并不代表你一无所获,
它只表明你吸取了一次教训。
失败并不代表你很愚蠢,
它只表明你信心百倍。
失败并不代表你无脸见人,
它只表明你百折不回。
失败并不代表你工夫白费,
它只表明你的做事方法尚待改进。
失败并不代表你低人一等。
它只表明你并非完人。
失败并不代表你浪费生命,
它只表明你有理由重新开始。
失败并不代表你应该放弃,
它只表明你要加倍努力。
失败并不代表成功永不属于你,
它只表明你要付出更多的时间。
失败并不代表上帝已经抛弃你,
它只表明上帝还有更好的主意。
短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵
诗歌的灵魂在于创新,即创造出使人意想不到的,惊叹不已和赏心悦目的东西。下面是我带来的短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵,欢迎大家阅读!
短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇一
thou blessed dream 你受祝福的梦 中英双语对照
swami vivekananda
if things go ill or well-
if joy rebounding spreads the face,
or sea of sorrows swells-
it is a dream, a play
无论事情变糟还是变好,
不管欢乐重现脸颊或者,
悲伤的海洋漫溢,
那只是一场游戏,一场梦幻。
a play- we each have a part
each one to weep or laugh as may;
each one his dress to don-
alternate shine or rain
我们都是戏中的角色,
人人都尽情地欢笑啼哭,
每个人都轮换穿着,
晴日或雨天的衣裳
thou dream, o blessed dream!
spread far and near thy veil of haze,
tone down the lines so sharp,
make smooth what roughness seems
你的梦,受祝福的梦,
到处掩盖着薄雾似的面纱,
将尖锐的线条变得柔和,
让粗糙的外表变得平滑
no magic but in thee!
thy touch makes desert bloom to life,
harsh thunder, sweetest song,
fell death, the sweet release
只有你拥有魔力,
你的抚摩使荒漠绽开生命的花朵,
使轰隆的雷声变成悦耳的歌,
使可怕的死亡变成甜蜜的解脱
短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵阅读
You are my adversary, but you are not my enemy
你是我的对手,但不是我的敌人。
For your resistance gives me strength
因为,你的对抗给予我力量。
You will give me courage
你的意志带给我勇气。
Your spirit ennobles me
你的精神使我崇高。
And through I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
Instead, I will honor you
相反,我将以你为荣。
For without you, I am a lesser man
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇二
To be a giant
成为一个巨人,
This has forever been our passion, this desire to be a giant
这永远是我们最强烈的欲望,成为一个巨人。
Not to stand on one's shoulders or have one for a friend
不是站在一个巨人的肩上,或是成为他的朋友。
For these may be fortunate things
那或许是靠运气。
But to be one
Giants step over barriers that seem never ending
而要成为一个巨人是不一样的,
They conquer mountains that appear insurmountable
好像巨人们永远都得跨越障碍。
他们征服看似不可超越的高山。
Giant rise above fear
巨人们超越恐惧。
Triumph over pain
击败痛苦。
Push themselves and inspire others
鞭策自己,鼓励他人。
To be a Giant
成为一个巨人,
To do Giant things
做巨人做的事。
To take Giant steps
走巨人走的路。
To move the world forward
推动整个世界向前进。
短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵篇三
Following a dream
追逐梦想
When I was a younger, I used to dream about becoming a fireman
当我还年轻的时候,我曾梦想要成为一名消防队员。
I thought wow, wouldnt it be great to ride around,
我想哇,到处跑会很好,
and help people put out fires
还可以帮助人们扑灭大火。
As I got older, I want to be like my father
而随着我逐渐长大,我想成为像我父亲那样。
He taught in a university, and I always look up him
他在大学里教书,我总是非常尊敬他。
So that's what I became a teacher
那就是我成了一名教师的原因。
My father and I have different styles, as do all teachers
尽管都是教师,但我的父亲和我风格迥异。
And we're both teachers and I'm happy
我们都是教师,我很高兴。
In many ways, I feel that I'm living my dream, I am luck
在许多方面,我觉得自己梦想成真,我感到很幸运。
Sometimes the dreams we've when we're younger,
有时候当我们年轻的时候会拥有梦想,
well, life may push it in another direction
嗯,人生有可能会朝着另一个方向发展。
And at last we actively pursue our dreams we have to adjust
最后,我们积极追求我们的梦想,我们必须调整。
After all, your dream won't often pursue you,
毕竟,你的梦想不会经常追求你,
you have to cherish your dream and make it come true
你要珍惜你的梦想,让美梦成真。
Perhaps compromising a little is good, perhaps it matters to try different things
也许妥协一点会很好,或许是该尝试些不同的东西。
We have to go through that positive limitations
我们必须通过这个积极的局限性。
For example, I tried to be a salesman, and I tried to be an invent manager
例如,我试图成为一名推销员,我试图成为一位发明经理。
Finally I found the place I can grow is help others
终于我发现自己能成长的地方是帮助别人。
Everyone has a dream, the question is can you make yours reality!
每个人都有一个梦想,问题是你是否能使你自己的成为现实!
1 励志英语小诗歌朗诵精选
2 短篇优美英语励志诗歌2分钟朗诵
3 短篇英语励志诗歌2分钟朗诵
4 简短的英文励志诗
5 英语诗歌朗诵1至2分钟
短篇英语诗朗诵 [关于小学生英语诗朗诵精选]
英语诗歌(以下简称英诗)是英国文学的精粹,更是世界文学的瑰宝,集中体现了诗歌形式美与非形式美的高度统一并传递了诗歌的美学价值,给人以音乐美、视觉美、意象美。我整理了关于小学生英语诗,欢迎阅读!
关于小学生英语诗篇一
Climbing Youzhou Tower
登幽州台歌 陈子昂
Where are the sages of the past
前不见古人,
And those of future years
后不见来者!
Sky and earth forever last,
念天地之悠悠,
Lonely, I shed sad tears
独沧然而涕下!
关于小学生英语诗篇二
THE ROSE IN THE WIND
James Stephens
Dip and swing,
颤颤巍巍,
Lift and sway;
颤颤巍巍,
Dream a life,
颉之颃之;
In a dream, away
睡梦生涯,
Like a dream
抑之扬之。
In a sleep,
睡中之梦,
Is the rose,
风中之花,
In the wind;
蔷薇颠倒,
And a fish
睡梦生涯。
In the deep,
水中有鱼,
And a man;
心中有君;
In the mind;
鱼难离水,君是我心。
Dreaming to lack,
梦有所丧,
All that is his;
丧其所有;
Dreaming to gain
梦有所得,
All that he is
得其自由。
Dreaming a life,
睡梦生涯,
In a dream, away
抑之扬之
Dip and swing,
颤颤巍巍
Lift and sway
颉之颃之。
关于小学生英语诗篇三
the more loving one
whauden
looking up at the stars, i know quite well,
仰望群星的时分,我一清二楚,
that, for all they care, i can go to hell,
尽管它们关怀备至,我亦有可能赴地府,
but on earth indifference is the least,
可是尘世间我们丝毫不必畏惧,
we have to dread from man or beast
人类或禽兽的那份冷漠。
how should we like it were stars to burn ,
倘若群星燃烧着关怀我们的激情,
with a passion for us we could not return
我们却无法回报,我们作何感想
if equal affection cannot be ,
倘若无法产生同样的感情,
let the more loving one be me
让我成为更有爱心的人。
admirer as i think i am,
尽管我自视为群星的崇拜者,
of stars that do not give a damn,
它们满不在乎,
i cannot, now i see them, say
现在我看群星,我却难以启齿,
i missed one terribly all day
说我成天思念一颗星星。
were all stars to disappear or die,
倘若所有的星星消失或者消亡,
i should learn to look at an empty sky,
我应该学会仰望空荡的天空,
and feel its total dark sublime,
同时感受天空一片漆黑的崇高,
though this might take me a little time
虽然这样可能要花费一点时间。
关于“简短的英语小诗歌朗诵?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.zztaimin.com/zhishi/7590.html