外国诗歌(有哪些外国的爱国诗歌？)



外国诗歌

网上有关“外国诗歌”话题很是火热，小编也是针对有哪些外国的爱国诗歌？寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

屠格涅夫 (俄罗斯)《春天的黄昏》

金**的乌云

在静息着的大地上飘扬；

寥阔的无声的田野，

在闪耀着露珠的光芒；

小溪在峡谷的阴暗处潺潺滚流——

春天的雷声在遥远的地方震响，

懒散的和风在白杨的树叶中间

用被束缚住了的翅膀在煽动。

高高的树林哑然无声，丝毫不动，

绿色的黑暗的森林静默不响。

只不时在深深的阴影里，

一片失眠的树叶在沙沙作响。

星啊，美丽的爱情的金星啊，

在落霞时的火焰里闪闪发光，

心里是多么轻快而又圣洁，

轻快得就象是在童年时代一样。

（一八四三年）

注：这首诗曾由俄国作曲家鲁宾斯坦在一八四八年谱成歌

曲。（戈宝权译）

2、弗罗斯特 (美国)《春天里的祈祷》

哦，请在今天给我们花丛中的欢乐；

请不要让我们思考得太远

像那些不确定的收获；让我们留在

这里，在这一年中最有生机的春天。

哦，请给我们白色果园中的欢乐，

不像白天的什么，只像夜晚的幽灵；

让我们在幸福的蜜蜂之中，幸福，

当蜂群围绕着完美的树聚集，膨胀。

让我们在狂飞乱舞的鸟中，幸福

当蜂群之上突然传来他们的声音，

如同针尖般的鸟嘴，流星挤进来，

又冲过中间空气中安静的一朵花。

因为这才是爱，而别的都不是，

爱为上面的上帝而保存，因为爱

他可以把自己尽情地神化，

可是这爱却需要我们来将它实践。

3、霍普金斯 (英国)《春》

任什么也没有春天这样美丽——

摇曳的草蹿得又高又美又茂盛；

画眉蛋像低小天穹，画眉的歌声

透过回响的林木把耳朵清洗，

听它唱，那感觉有如闪电轰击；

梨树的花朵和叶片光洁而晶莹，

刷着下垂的蓝天；那个蓝真热情，

真富丽；小羊也不免奔跑嬉戏。

这些滋润心田的欢乐是什么？

是伊甸园之初大地的一缕精华——

在它变得乏味变得阴沉或者

因罪恶而酸腐之前，圣母之子呀，

把年轻人纯洁无邪的心赢得，

你选择既多又值得选，主基督啊。

（黄杲炘译）

4、谢维里亚宁 (俄罗斯)《春日 ――给亲爱的卡·米·福法诺夫》

春日火热如金，――

全城阳光明净！

我又是我了：我重新变得年轻！

我再次充满欢乐和爱情。

心灵在歌唱，它渴望奔向田塍，

我对所有人都以'你'相称……

多么广袤！多么自由！

多么好的歌儿！多么美的花朵！

最好乘上四轮马车任意颠簸！

最好到嫩绿的草地上去漫步！

看一看农妇那红润的脸庞，

把敌人当朋友来拥抱！

喧哗吧，你春天的阔叶林！

生长吧青草！开花吧，丁香！

我们当中没有罪人：所有人都是对的

这样美好的日子如何能不这样！

1911年4月

5、萨巴 (意大利)《春天》

春天我不喜欢，

我多么想告诉你

第一缕春光

拐过街道的墙角，

像利刃一样伤害我。

光裸的枝桠

在光裸的大地

投下的暗淡的影子

叫我心烦意乱，

我也仿佛可能

理应

获得再生。

你的来临

使坟墓也似乎不再安全．

古老的春天

你比任何时令都更加残酷

万物因你复苏

又因你毁灭．

6、贝特朗 (法国)《又是一个春天》

一切掀动人心的思想、欲念

都是爱情的奴隶。

——柯勒律治①

又是一个春天，——又来一滴露水，它会在我的苦杯中滚动片时，然后又像一滴泪水那样逸去！

噢，我的青春！你的欢乐已被印上时光的冰凉之吻，时光在痛苦的怀抱中窒息，时光流逝而你的痛苦却依然

噢，女人啊！是你们夺去我生命的光彩！如果说在我爱情的离奇遭遇中有谁是骗子，那可不是我，如果说有

谁受了骗，那准不是你们！

噢，春天！你是只小候鸟，你是我们一时的客人，你忧伤的歌声在诗人心中、在橡树丛中回荡！

又是一个春天，——又来一片五月的阳光，抹到青年诗人的额上，照临人世间，照到老橡树的树冠，射到树

丛之内！（黄建华译）

① 英国浪漫主义诗人(1772-1834)。与华兹华斯、骚塞共称湖畔三诗人。

7、大冈信 (日本)《春》

在沙滩上掘起瞌睡的春天

你笑了用它来装扮秀发

宛如波纹在天空撒开一片笑泡

大海静静地温暖在草色的阳光下

我的手握着你的手

你投的石子在我的天空

啊 在今日天空下

流动的花影

在我们的手上萌发的新芽

在我们的视野中央

溅着飞沫旋转的

金色的太阳

我们 是湖是树

是从树缝筛落在草坪的光流

树缝中筛下的光流的舞蹈

是你头发的段丘

我们……

门在新风中敞开

呼唤着绿荫和我们的无数手臂

崭新的道路在柔软的大地的肌肤上舒展

你的手在泉中光彩流溢

于是 我们的睫毛下沐浴着阳光

静静地开始成熟

海与果实

1952年（《记忆和现在》）

兰明译——《世界文学》(1987.2.)

8、默里克 (德国)《在春天》

我躺在这春天的小山上：

白云变成我的翅膀，

一只小鸟在我前面飞。

啊，告诉我，孤独的姑娘，

你在哪里，让我留在你身旁！

可是你和风，你们都无家可归。

我的心开放，仿佛向日葵一样，

在爱与

希望中

向往而扩张，

春天，你有何憧憬？

我何时能安静？

我看到白云移动，河水奔腾，

太阳的金色的亲吻

深深渗入我的血中；

我这奇妙地醉醺醺的眼睛

好象进入睡梦之中，

只有我耳朵还在倾听蜜蜂的嗡鸣。

我想这想那，想得很多，

我在憧憬，却不知憧憬什么；

一半是忧，一半是喜；

我的心，哦，我问你，

在金绿的树枝的阴暗里

你在织着什么回忆？

——往昔的不可名状的日子！

(一八二八年)钱春绮译

9、裴多菲 (匈牙利)《来吧，春天，来吧！》

“来吧，春天！”（秋天里我这样想）

“我等待你呀，因为你给我带来了幸福，

村子外面有我年轻而美丽的姑娘，

我可以自由地去那里拜访；

倘若我距离她有一百哩，

我也要从一百哩以外向她走去。

倘若太阳升上黎明的东方，

倘若太阳在傍晚向西方沉落，

月亮升起，随后它窥探

星光照耀的华丽的闺房，

我就成了我姑娘的忠实的影子，

成了她亦步亦趋的追随者。

春天呀，你恰似她的爱情，

你的花在她火热的胸膛上开放，

她采摘花朵，迎着红红的脸，

把鲜花插在我的心头上；

为什么不佩戴呢？不可能吗？

未婚妻不再吻我一吻。

来吧，你春天芬芳的花冠！

我把你放在我未婚妻的头上！”

来吧，你春天芬芳的花冠！

我把你放在她坟前的十字架上！

10、汉斯·卡罗萨 (德国)《春天》

太阳又驻守在大教堂广场上，

孩子们戏耍在古井旁。

台阶上群鸽闪着黄铜般光芒，

云儿飘飘，沉甸甸

象吸足了光的海绵。这就是春天。

大教堂广场上一个敞开的窗前

镇日坐着个憔悴的姑娘。

她不看云彩，不看美丽的鸽子，——

她得替素不相识的娘儿们，

缝舞衣、制绸帽，

整个白天往往再加半个晚上，

手脚时常被冻僵。

偶而，当腹内

胎儿轻轻弹动，

窒闷的小灵魂仿佛摸向光明，

她苦涩的嘴唇才现红润。这就是春天。

（张厚仁译）

11、海顿斯坦 (瑞典)《春天的时刻》

现在，人们对死者感到遗憾，

他们不能在春天的时刻里

沐浴着阳光

坐在明亮温暖的开满鲜花的山坡上。

但是，死者也许在轻轻细语

讲给西洋樱草和紫罗兰，

没有一个活着的人能听懂。

死者比活者知道得更多。

当太阳落山时，

也许他们将比我们更欢快地

在夜晚的阴影中游荡，

那些神秘的思想，

只有坟墓才知道。

有哪些外国的爱国诗歌？

著名外国现代诗人的经典诗如下：

1、爱尔兰作家，叶芝的《当你老了》，这是一首现代主义诗人威廉·巴特勒·叶芝对于爱无望的爱情诗，表达了他痛苦和不幸的爱情故事，他想到自己的红颜少女垂暮之年，他白发苍苍的样子时满露心酸。

2、俄罗斯作家，茨维塔耶娃的《我想和你一起生活》，就是作者爱上了一位大学生，而为她写的一首抒情诗，在这首诗里，表达了他对于自己的爱情，他有了更深层次的理解。

3、智利作家，聂鲁达的《我喜欢你是寂静的》，这也是作者传达自己对爱情有着不同寻常见解的一首抒情诗，她小心翼翼，干净的目光也许只有在他向往的爱情中才能突显，但是爱情又是沉默的，是彼此之间的心灵沟通。

4、《世事沧桑话鸟鸣》，那只是一只鸟在晚上鸣叫，我认不出是什么鸟当我从泉边取水回来，走过满是石头的牧场，我站得那么静，头上的天空和木桶里的天空一样静。

——对这样一首诗歌，还需多言吗？我想，即使到八十岁重读这首诗歌，我仍然会觉得它好。多说一句，这是我最喜欢的一首外国诗歌，是最而不是之一。

外国诗人的诗作品(需要8篇)

关于爱国的外国诗推荐：《西风颂》。

《西风颂》作者雪莱 英国

第一节

哦，狂野的西风，秋之生命的气息

你无形，但枯死的落叶被你横扫

犹如精魂飞遁远离法师长吟

黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨

染上瘟疫的纷纷落叶四散调零：哦，是你哟

以车驾把有翼的种子催送到

黑暗的冬床上，它们就躺在那里

像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱

直到阳春，你蔚蓝的姐妹向沉睡的大地

吹响她嘹亮的号角

（如同牧放群羊，驱送香甜的花蕾到空气中觅食就饮）

将色和香充满了山峰和平原

狂野的精灵呵，你无处不远行

破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！

第二节

在你的川流之上，长空中巨流滔天

乱云像大地上凋零的树叶

被西风从天和海交错缠结的枝丫上吹落下来

成为雨和电的使者：它们飘落

在你缥缈的蔚蓝波涛表面

有如狂女的飘扬的头发在闪烁

从天穹的最遥远而模糊的边沿

直抵九霄的中天，到处都在摇曳

欲来雷雨的卷发，对濒死的一年

你唱出了葬歌，而这密集的黑夜

将成为它广大墓陵的一座圆顶

里面正有你的万钧之力的凝结

那是你的浑然之气，从它会迸涌

黑色的雨、冰雹和火焰：哦，你听！

第三节

是你，你将蓝色的地中海唤醒

而它曾经昏睡了一整个夏天

被澄澈水流的回旋催眠入梦

就在巴亚海湾的一个浮石岛边

它梦见了古老的宫殿和楼阁

在水天辉映的波影里抖颤

而且都生满青苔、开满花朵

那芬芳真迷人欲醉！呵，为了给你

让一条路，大西洋的汹涌的浪波

把自己向两边劈开，而深在渊底

那海洋中的花草和泥污的森林

虽然枝叶扶疏，却没有精力

听到你的声音，它们已吓得发青

一边颤栗，一边自动萎缩：哦，你听！

第四节

我若是一片落叶随你飘腾

我若是一朵流云伴你飞行

或是一个浪头在你的威力下翻滚

如果我能有你的锐势和冲劲

即使比不上你那不羁的奔放

我若能像在少年时，凌风而舞

便成了你的伴侣，悠游天空

（因为呵，那时候，要想追你上云霄

似乎并非梦幻），又何至沦落到这等颓丧

祈求你来救我之急。

哦，举起我吧，当我是水波、树叶、浮云！

我跌在人生的荆棘上，我在流血！

这被岁月的重轭所制服的生命

原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯

第五节

把我当作你的竖琴，当作那树丛

尽管我的叶落了，那有什么关系！

你那非凡和谐的慷慨激越之情

定能从森林和我同奏出深沉的秋韵

甜美而带苍凉。给我你迅猛的劲头

狂暴的精灵！化成我吧，借你的锋芒！

请把我尘封的思想散落在宇宙

让它像枯叶一样促成新的生命！

哦，请听从这一篇符咒似的诗歌

就把我的心声，像是灰烬和火星

从还未熄灭的炉火向人间播散！

让预言的喇叭通过我的嘴巴

把昏睡的大地唤醒吧！哦，西风啊

如果冬天来了，春天还会远吗？

《西风颂》是英国浪漫主义诗人雪莱的诗作。全诗共五节，始终围绕作为革命力量象征的西风来加以咏唱。

第一诗节写西风的威力和它的作用，第14行点出破坏者和护持者，这是贯串全诗的两个主题。第二诗节用云、雨、冰雹、闪电来衬托描写西风的威力；第三诗节写西风作用于波浪；第四诗节写诗人因西风而发生的感慨，诗人向西风说但愿自己也像枯叶被风带走，

虽然不像不羁的雨风那样自由自在，也能分得它的一分猛烈的威力；在最后一诗节里，诗人请求西风帮助他扫去暮气，把他的诗句传播到四方，唤醒沉睡的大地。最末两句“如果冬天来了，春天还会远吗？”预言革命春天即将来临，给生活在黑夜及困境中的人们带来鼓舞和希望。

诗篇表达了诗人对反动腐朽势力的憎恨，对革命终将胜利和光明未来的热切希望和坚定信念，深刻揭示出新事物必将战胜旧事物的客观规律。 全诗气势雄阔，境界奇丽宏伟，具有浓郁的革命浪漫主义特色，通篇采用了象征、寓意手法，含蕴深远。

《西风颂》整首诗由始至终围绕着秋天的西风，无论是写景还是抒情，都没有脱离这个特定的描写对象，没有使用过一句政治术语和革命口号。

雪莱在歌唱西风，又不完全是歌唱西风，诗人实质上是通过歌唱西风来歌唱革命。诗中的西风、残叶、种籽、流云、暴雨雷电、大海波涛、海底花树等，都不过是象征性的东西，它们包含着深刻的寓意，大自然风云激荡的动人景色，乃是人间蓬勃发展的革命斗争的象征性反映。

从这个意义上说，《西风颂》不是风景诗，而是政治抒情诗，它虽然没有一句直接描写革命，但整首诗都是在反映革命。尤其是结尾处脍炙人口的诗句，既概括了自然现象，也深刻地揭示了人类社会的历史规律，指出了革命斗争经过艰难曲折走向胜利的光明前景，寓意深远，余味无穷。

雪莱写了很多优秀的抒情诗，体现了作者的民主思想和战斗精神。他在《致英国人之歌》里严厉斥责英国统治阶级，把他们叫做雄峰，指出他们是剥削英国人民的寄生虫。诗人号召人民拿起武器保卫自己，对资产阶级政府的血腥暴行提出严正抗议。

西班牙人民发起反对异族压迫和封建专制的革命运动，雪莱给西班牙人民献上了《颂歌》一首，诗人鼓动劳动人民要认识自己的力量，起来改变自己的奴隶处境。

百度百科-《西风颂》

百度百科-珀西·比西·雪莱

《致大海》

再见吧，自由奔放的大海！

这是你最后一次在我的眼前，

翻滚着蔚蓝色的波浪，

和闪耀着娇美的容光。

好象是朋友的忧郁的怨诉，

好象是他在临别时的呼唤，

我最后一次在倾听

你悲哀的喧响，你召唤的喧响。

你是我心灵的愿望之所在呀！

我时常沿着你的岸旁，

一个人静悄悄地，茫然地徘徊，

还因为那个隐秘的愿望而苦恼心伤！

我多么热爱你的回音，

热爱你阴沉的声调，你的深渊的音响，

还有那黄昏时分的寂静，

和那反复无常的激情！

渔夫们的温顺的风帆，

靠了你的任性的保护，

在波涛之间勇敢地飞航；

但当你汹涌起来而无法控制时，

大群的船只就会被覆亡。

我曾想永远地离开

你这寂寞和静止不动地海岸，

怀着狂欢之情祝贺你，

并任我的诗歌顺着你的波涛奔向远方，——

但是我却未能如愿以偿！

你等待着，你召唤着……而我却被束缚住；

我的心灵的挣扎完全归于虚枉：

我被一种强烈的热情所魅惑，

使我留在你的岸旁。……

有什么好怜惜呢？现在哪儿

才是我要奔向的无忧无绿虑的路径？

在你的荒漠之中，有一样东西

它曾使我的心灵为之震惊。

那是一处峭岩，一座光荣的坟墓……

在那儿，沉浸在寒冷的睡梦中的，

是一些威严的回忆；

拿破仑就在那儿消亡。

在那儿，他长眠在苦难之中。

而紧跟他之后，正像风暴的喧响一样，

另一个天才，又飞离我们而去，

他是我们思想上的另一位君王。

为自由之神所悲泣着的歌者消失了，

他把自己的桂冠留在世上。

阴恶的天气喧腾起来吧，激荡起来吧：

哦，大海呀，是他曾经将你歌唱。

你的形象反映在他的身上，

他是用你的精神塑造成长：

正像你一样，他威严、深远而阴沉，

他像你一样，什么都不能使他屈服投降。

世界空虚了……大海洋呀，

你现在要把我带到什么地方？

人们的命运到处都是一样：

凡是有着幸福的地方，那儿早就有人在守卫：

或许是开明的贤者，或许是暴虐的君王。

哦，再见吧，大海！

我永不会忘记你庄严的容光，

我将长久地，长久地

倾听你在黄昏时分地轰响。

我整个的心灵充满了你，

我要把你的峭岩，你的海湾，

你的闪光，你的阴影，还有絮语的波浪，

带进森林，带到那静寂的荒漠之乡。



外国着名诗人的现代诗

外国着名诗人的现代诗介绍如下：

1《冷冻的梦》

作者：西尔沃斯坦

我要留下昨晚做的梦，

把它保存在冰箱里。

很久很久以后的一天，

当我变成一个白发老翁，

便要取出我冻结的美梦，

把它融化，把它烧开，

然后我就慢慢坐下，

用它来浸泡我的一双苍老冰冷的脚。

2《深沉的誓言》

作者：叶芝

因你未守那深沉的誓言，

别人便与我相恋；

但每每，

在我面对死神的时候，

在我睡到最酣的时候，

在我纵酒狂欢的时候，

总会突然看到你的脸。

3《我记得》节选

作者：叶赛宁

当时的我是何等的温柔

我把花瓣洒在你的发间

当你离开，我的心不会变凉

想起你就如同读到最心爱的文字

那般欢畅。

4《啊，船长！我的船长！》

作者：惠特曼，此诗是惠特曼为悼念林肯写下的着名诗篇，**《死亡诗社》里罗宾威廉姆斯饰演的老师在课堂上朗诵这首诗歌的场景仍旧历历在目，如今斯人已去，其作永存。

哦．船长，我的船长！我们艰苦的航程已经终结，

这只船渡过了一切风险，我们争取的胜利已经获得。

港口在望，我听见钟声在响，人们都在欢呼，

目迎着我们的船从容返航，它显得威严而英武。

可是，呵，心啊！心啊！心啊！

哦．鲜红的血液长流，

在甲板上，那里躺着我的船长，

他已倒下，已死去，已冷却。

哦，船长，我们的船长！起来吧，起来听听这钟声，

起来，——旗帜正为你飘扬——军号正为你发出颤音。

为你．送来了这些花束和花环。

为你，熙攘的群众在呼唤，转动着多少殷切的脸。

这里，船长！亲爱的父亲！

你头颅下边是我的手臂！

在甲板上像是在一场梦里，

你已倒下，已死去，已冷却。

我们的船长不作回答，他的双唇惨白而寂静，

我的父亲不能感觉我的手臂，他已没有脉息、没有知觉，

我们的船已安全抛锚，已经结束了他的航程，

胜利的船从险恶的旅途归来，我们寻求的已赢得手中。

欢呼吧，哦，海岸！轰鸣，哦，洪钟！

可是，我却轻移悲伤的步履，

在甲板上，那里躺着我的船长，

他已倒下，已死去，已冷却。

外国现代诗歌大全要短

博尔赫斯 :《局限》一

有一行魏尔伦的诗句，我再也不能记起，

有一条毗邻的街道，我再也不能迈进。

有一面镜子，我照了最后一次，

有一扇门，我将它关闭，直到世界末日降临。

在我的图书馆的书中，有一本

我再不会打开--我正注视着它们。

今年夏天，我将满五十岁，

不停地将我磨损呵，死神!

普列维尔 :《公园里》二

一千年一万年

也难以诉说尽

这瞬间的永恒

你吻了我

我吻了你

在冬日，朦胧的清晨

清晨在蒙苏利公园

公园在巴黎

巴黎是地上一座城

地球是天上一颗星

威廉斯 :《便条》三

我吃了

放在

冰箱里的

梅子

它们

大概是你

留着早餐

吃的

请原谅

它们

太可口了

那么甜

又那么凉

里尔克 :《预感》四

我好像一面旗包围在辽阔的空间。

我觉得风从四方吹来，我必须忍耐，

我下面的一切都还没动静:

门依然轻轻关闭，烟囱里还没声音;

窗子还没颤动，尘土还非常重。

我认出了风暴而且激动如大海。

我舒展开又跌回我自己，

又把自己抛出去，并且独个儿

置身在伟大的风暴里。

《新约哥林多前书》:《爱的颂歌》五

爱是恒久忍耐，又有恩慈。

爱是不嫉妒。

爱是不自夸。不张狂。

不作害羞的事。不求自己的益处。

不轻易发怒。不计算人的恶。

不喜欢不义。只喜欢真理。

凡事包容。凡事相信。

凡事盼望。凡事忍耐。

爱是永不止息。

关于“外国诗歌”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！