外国现代诗(外国人的诗(现代诗))



外国现代诗

网上有关“外国现代诗”话题很是火热，小编也是针对外国人的诗(现代诗)寻找了一些与之相关的一些信息进行分析，如果能碰巧解决你现在面临的问题，希望能够帮助到您。

　现代诗形式自由，意涵丰富，意象经营重于修辞运用，完全突破啦古诗“温柔敦厚，哀而不怨”的特点，更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。下面是外国现代诗6篇，请参考！

篇一：《狄金森诗逊》

　要造就一片草原……

　要造就一片草原，

　只需一株苜蓿一只蜂，

　一株苜蓿，一只蜂，

　再加上白日梦。

　有白日梦也就够啦，

　如果找不到蜂。

　等待一小时，太久

　等待一小时，太久——

　如果爱，恰巧在那以后——

　等待一万年，不长——

　如果，终于有爱作为报偿。

　我是无名之辈，你是谁

　我是无名之辈，你是谁？

　你，也是，无名之辈？

　这就有啦我们一对！可是别声张！

　你知道，他们会大肆张扬！

　做个，显要人物，好不无聊！

　像个青蛙，向仰慕的泥沼在——

　整个六月，把个人的姓名

　聒噪—何等招摇！

　我能，多给些，什么

　如果你是一只野蜂——

　我能，多给些，什么

　既然我献给女王的——

　也不过是鲜花一束？

　没有一艘船能像一本书

　没有一艘船能像一本书

　也没有一匹骏马能像

　一页跳跃着的诗行那样——

　把人带往远方。

　这渠道最穷的人也能走

　不必为通行税伤神——

　这是何等节俭的车——

　承载着人的灵魂。

　暴风雨夜，暴风雨夜

　暴风雨夜，暴风雨夜！

　屋我若和你同在一起，

　暴风雨夜就是

　豪奢的喜悦！

　风，无能为力——

　心，已在港内——

　罗盘，不必，

　海图，不必

　泛舟在伊甸园——

　啊，海

　但愿我能，今夜，

　泊在你的水域

　我从未见过荒原

　我从未见过荒原——

　我从未见过海洋——

　却知道石楠*的形态

　知道波浪的模样。

　我从未和上帝交谈

　从未访问过天堂——

　却知道天堂的位置

　仿佛有图在手上。

　石楠，常绿灌木，

　毛长在盆瘠的荒原。

篇二：《因为我爱你》

　作者/大卫·奥瓦迪亚

　因为我爱你，

　所以你才如此美丽，

　别人也用赞叹的目光

　看着你。

　因为我爱你，

　所以你才青春不去，

　眼角没有皱纹，

　额头没有白发一缕。

　因为我爱你，

　所以你才如此美丽！

　但是切莫趾高气扬，

　也不要施展诡计！

　如果我的爱情消逝，

　如果我的心不再看得起你，

　转瞬你就变得衰老不堪，

　变得丑陋无比！

篇三：《好吧，我们不再一起漫游》

　作者/英·拜伦

　好吧，我们不再一起漫游，

　消磨这幽深的夜晚，

　尽管这颗心仍旧迷恋，

　尽管月光还那么灿烂。

　因为利剑能够磨破剑鞘，

　灵魂也把胸膛磨得够受，

　这颗心呵，它得停下来呼吸，

　爱情也得有歇息的时候。

　虽然夜晚为爱情而降临，

　很快的，很快又是白昼，

　但是在这月光的世界，

　我们已不再一起漫游。

篇四：《黎明》

　冰冷而敏捷的手

　取下阴影的绷带一层层

　我睁开眼睛

　我还

　活在

　一个仍然

　新鲜的伤口正中

　在这里

　我在这条街上的脚步声

　回荡在

　另一条街中

　在那里

　我听见我的脚步

　在这条街上响过

　在这里

　只有雾才是真物实景

　友谊

　这是期待的时刻灯的长发

　无休无止地

　在桌上落着

　黑夜把窗口变得巨大

　没有人来访

　只有无名的存在包围着我

　辨认

　院子里有一只鸟儿在啾啾啼，

　就像一枚硬币掉进扑满里。

　一阵微风吹来，它的羽毛

　一次转弯时消失，

　也许并没有鸟儿，

　我也不是我院儿里那一只。

篇五：《像这样细细地听》

　作者/俄·茨维塔耶娃

　像这样细细地听

　如河口

　凝神倾听自己的源头

　像这样深深地嗅

　嗅一朵

　小花

　直到知觉化为乌有。

　像这样

　在蔚蓝的空气里

　溶进啦无底的渴望

　像这样

　在床单的蔚蓝里

　孩子遥望记忆的远方。

　像这样

　莲花般的少年

　默默体验血的.温泉

　……就像这样

　与爱情相恋

篇六：《我愿意是急流》

　作者/裴多菲

　我愿意是急流，

　山里的

　小河，

　在崎岖的路上，

　岩石上经过……

　只要我的爱人

　是一条小鱼，

　在我的浪花中

　快乐地游来游去。

　我愿意是荒林，

　在河流的两岸，

　对一阵阵的狂风，

　勇敢地作战……

　只要我的爱人

　是一只小鸟，

　在我的稠密的

　树枝间做巢，鸣叫。

　我愿意是废墟，

　在峻峭的山岩上，

　这静默的毁灭

　并不使我懊丧……

　只要我的爱人

　是青青的常春藤，

　沿着我荒凉的额，

　亲密地攀援上升。

　我愿意是草屋，

　在深深的山谷底，

　草屋的顶上，

　饱受风雨的打击……

　只要我的爱人

　是可爱的火焰，

　在我的炉子里，

　愉快地缓慢闪现。

　我愿意是云朵，

　是灰色的破旗，

　在广漠的空中，

　懒懒地飘来荡去，

　只要我的爱人

　是珊瑚似的夕阳，

　傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。

外国人的诗(现代诗)

外国现代诗如下：

1、《最后的诗》

我这样频频地梦见你，梦见我走了这样多的路，说了这样多的话，这样地爱着你的影子，以至从你，再也没有什么给我留下。给我留下的槐衡是影子中的影子，比那影子多过一百倍的影子，是那将要来到和重新来到你的，充满阳光的生活中的影子。

2、《愿它永生》

这国度仅仅是一个精神的意愿，一个掘圣墓者。在我的国度，春天温柔的见证。以及散羽的鸟群为遥远的目标。所钟情。真理在一支蜡烛旁等待晨光。窗玻璃不修边幅。殷勤有加，在我的国度，人们从不质问一个激动的人。

倾覆的小船上没有凶恶的阴影。致候痛苦，在我的国度闻所未闻。将因之增长的，人们才会借用。叶子，许多叶子在树上，在我的国度，树枝因不长果实而自由。我们不信征服者的那套信仰。在我的国度，人们感激着。

3、《五月》

五月明媚的五月泛舟在莱茵河上，靓女们在山峦高处眺望，人面多麽佳丽无奈船已远航，船啊你氏圆让沿河两岸杨柳啜泣悲怆。然而繁闹的果园在后面呈现，五月的樱花落红一片，仿佛我心上人的纤指，凋零的花瓣宛如她的眼睑。

河边大路上茨冈人缓缓走过，牵着一头熊一只猴一条狗，在莱茵河葡萄地里渐行渐远，跟在毛驴拖曳的大篷车后头。五月明媚的五月把葡萄，和蔷薇的柔墓缀满废墟，岸边柳丝芦苇和葡萄的花枝，在莱茵河的微风中摇曳絮语。

4、《月亮的哀愁》

今夜，月亮进入无限慵懒的梦中，像在重曼的垫褥上躺着的美人，在入寐以前，用她的手，漫不经心轻轻将自己乳房的轮廓抚弄，在雪崩似的绵铅核做软的缎子背上，月亮奄奄一息地耽于昏厥状态，她的眼睛眺望那如同百花盛开向蓝天里袅袅上升的白色幻象。

找十首外国诗歌

外国人的诗(现代诗)如下：

泰戈尔最著名的十首诗：《吉檀迦利》、《 飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》。

泰戈尔，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。

其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索。

诗句摘抄：

1、世界以痛吻我，要我报之以歌。一泰戈尔《飞鸟集》

2、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。—泰戈尔《飞鸟集》

3、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得为了这个，我已等待得很久了。一泰戈尔 《飞鸟集》

4、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。—泰戈尔《飞鸟集》

美好的一天 文/ 米沃什（美国）

多美好的一天啊！

花园里干活儿，晨雾已消散，

蜂鸟飞上忍冬天的花瓣。

世界上没有任何东西我想占为己有，

也没有任何人值得我深深地怨；

那身受的种种的不幸我早已忘却，

依然故我的思想也纵使我难堪，

不再考虑身上的创痛，

我挺起身来，前面是蓝色的大海，点点白帆。

一朵红红的玫瑰 文/ 彭斯（英国）

啊，我爱人象红红的玫瑰，

在六月里苞放；

啊，我爱人象一支乐曲，

乐声美妙、悠扬。

你那么美，漂亮的姑娘，

我爱你那么深切；

我会永远爱你，亲爱的，

一直到四海涸竭。

直到四海涸竭，亲爱的，

直到太阳把岩石消熔！

我会永远爱你，亲爱的，

只要生命无穷。

再见吧，我唯一的爱人，

再见吧，小别片刻！

我会回来的，我的爱人，

即使万里相隔！

你的长夏永远不会凋谢 文/ 莎士比亚（英国）

我怎能够把你来比拟作夏天？

你不独比他可爱也比他温婉；

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，

夏天出赁的期限又未免太短；

天上的眼睛有时照得太酷烈，

他那炳耀的金颜又常遭掩蔽；

给机缘或无偿的天道所摧残，

没有芳颜不终于凋残或销毁。

但你的长夏将永远不会凋落，

也不会损失你这皎洁的红芳；

或死神夸口你在他影里漂泊，

当你在不朽的诗里与时同长。

只要一天有人类，或人有眼睛，

这诗将长在，并且赐给你生命。

横越大海 文/ 丁尼生（英国）

夕阳西下，金星高照，

好一声清脆的召唤！

但愿海浪不呜呜咽咽，

我将越大海而远行；

流动的海水仿佛睡了，

再没有涛声和浪花，

海水从无底的深渊涌来，

却又转回了老家。

黄昏的光芒，晚祷的钟声，

随后是一片漆黑！

但愿没有道别的悲哀，

在我上船的时刻；

虽说洪水会把我带走，

远离时空的范围，

我盼望见到我的舵手，

当我横越了大海。

当你老了 文/ 叶芝（爱尔兰）

当你老了 头白了 睡思昏沉

炉火旁打盹 请取下这部诗歌

慢慢读 回想你过去眼神的柔和

回想它们昔日浓重的阴影

多少人爱你青春欢畅的时辰

爱慕你的美丽 假意或真心

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹

垂下头来 在红光闪耀的炉子旁

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝

在头顶的山上它缓缓踱着步子

在一群星星中间隐藏着脸庞

黄昏的和谐 文/ 波德莱尔（法国）

时辰到了，在枝头颤抖著，

每朵花吐出芬芳像香炉一样，

声音和香气在黄昏的天空回荡，

忧郁无力的圆舞曲令人昏眩。

每朵花吐出芬芳像香炉一样，

小提琴幽咽如一颗受创的心;

忧郁无力的圆舞曲令人昏眩，

天空又愁惨又美好像个大祭坛！

小提琴幽咽如一颗受创的心;

一颗温柔的心，他憎恶大而黑的空虚，

天空又愁惨又美好像个大祭坛！

太阳沉没在自己浓厚的血液里。

一颗温柔的心，他憎恶大而黑的空虚，

从光辉的过去采集一切的迹印！

天空又愁惨又美好像个大祭坛！

你的记忆照耀我，像神座一样的灿烂！

欢乐颂 文/ 席勒（德国）

欢乐啊，群神的美丽的火花，

来自极乐世界的姑娘，

天仙啊，我们意气风发，

走出你的神圣的殿堂。

无情的时尚隔开了大家，

靠你的魔力重新聚齐；

在你温柔的羽翼之下，

人人都彼此称为兄弟。

合唱

大家拥抱吧，千万生民！

把这飞吻送给全世界！

弟兄们，在那星空上界，

一定住着个慈爱的父亲。

谁有这种极大的幸运，

能有个朋友友好相处，

能获得一个温柔的女性，

就让他来一同欢呼！

确实，在这扰嚷的世界，

总是能够得一知己，

如果不能，就让他离开，

这个同盟去向隅暗泣。

合唱

聚居寰宇的芸芸众生，

你们对同情要知道尊重，

她引导你们升向星空，

那儿坐着不可知的神。

众生都要吮吸自然的乳房，

从那儿吸取欢乐的乳汁；

人不论邪恶，不论善良，

都尾随她的蔷薇足迹。

她赐给我们亲吻和酒宴，

一个刎颈之交的知己；

赐与虫豸的乃是快感，

而天使则是接近上帝。

合唱

你们下跪了，千万生民！

世人啊，是预感到造物主？

他一定在星空上居住，

去星空上界将他找寻！

在那永恒的大自然之中，

欢乐是强有力的发条；

把世界大钟的齿轮推动，

欢乐、欢乐也不可缺少。

她从幼芽里催发花枝，

她吸引太阳照耀太空，

望远镜也看不到的天体，

她也使它们在空间转动。

合 唱

就象在那壮丽的太空，

她的天体在飞舞，弟兄们，

高高兴兴地奔赴前程，

象一个欣获胜利的英雄。

她对探索者笑脸相迎，

从真理的辉煌的镜中。

她给受苦者指点迷津，

引向道德的陡峭的高峰。

在阳光闪烁的信仰山头，

可看到她的大旗在飘动，

就是透过裂开的棺柩，

也见她站在天使之中。

合唱

毅然忍耐吧，千万生民！

为更好的世界忍耐！

在上面的星空世界，

伟大的主会酬报我们。

我们对神灵无以为报，

只要能肖似神灵就行。

即使有困苦忧伤来到，

要跟快活人一起高兴。

应当忘记怨恨和复仇，

对于死敌要加以宽恕。

不要逼得他眼泪长流，

不要让他尝后悔之苦。

合 唱

把我们的帐篷烧光！

跟全世界进行和解！

弟兄们一在那星空上界，

神在审判，象世间一样。

欢乐在酒杯里面起泡；

喝了金色的葡萄美酒，

绝望者变成勇敢的英豪，

吃的人也变得温柔－－

当你们传递满满的酒盅，

弟兄们，从坐位上起身，

要让酒泡飞溅上天空，

要把这杯献给善良的神！

合唱

星辰的颤音将他颂扬，

还有天使的赞美歌声，

把这杯献给善良的神，

他在那边星空之上！

遇到重忧要坚持勇敢，

要帮助流泪的无辜之人，

要永远信守立下的誓言，

对友与敌都待以真诚。

在国王驾前也意气昂昂，

弟兄们，别吝惜生命财产，

让有功者把花冠戴上，

让骗子们彻底完蛋！

合唱

巩固这个神圣的团体，

凭这金色的美酒起誓，

对于盟约要矢志不移，

凭星空的审判者起誓！

假如生活欺骗了你 文/ 普希金（俄）

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，也不要气愤！

在愁苦的日子， 要心平气和，

心儿把希望寄托给未来，

眼前的事情虽叫人苦恼，

但一切转眼就会过去，

一过去，生活又充满欢笑。

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急，

阴郁的日子需要镇静，

相信吗？

那愉快的日子即将来临，

心永远憧憬未来，

现在却常是阴沉，

一切都是瞬间，一切都是过去，

而那过去了的，

就会变成亲切的怀念。

假如生活欺骗了你，

不要忧郁，也不要愤慨！

不顺心时暂且克制自己，

相信吧，快乐之日就会到来。

我们的心儿憧憬着未来，

现今总是令人悲哀：

一切都是暂时的，转瞬既逝，

而那逝去的将变为可爱。

假如生活欺骗了你

不要心焦 不要烦恼

阴郁的日子里要心平气和

想念吧 那快乐的日子就会来到

心儿会在未来变得活跃

尽管现在那么无聊

一切都如云烟 一切都会过去

那过去了的又使你感到美好

假如生活欺骗了你，

不要悲伤、也不要气愤！

在愁苦的日子里要心平气和，

相信吧，快乐的日子会来临。

心儿为将来而热烈地跳动，

眼前的事情虽叫人悲威·

但一切转眼就会消逝，

事情一过去便成为欢愉。

我愿意是急流 文/ 裴多菲（匈牙利）

我愿意是急流，

山里的小河，

在崎岖的路上、

岩石上经过……

只要我的爱人

是一条小鱼，

在我的浪花中

快乐的游来游去。

我愿意是荒林，

在河流的两岸，

对一阵阵的狂风，

勇敢的作战……

只要我的爱人

是一只小鸟，

在我的稠密的

树枝间做窠，鸣叫。

我愿意是废墟，

在峻峭的山岩上，

这静默的毁灭

并不使我懊丧……

只要我的爱人

是青青的常春藤，

沿着我荒凉的额，

亲密的攀援上升。

我愿意是草屋，

在深深的山谷底，

草屋的顶上

饱受风雨的打击……

只要我的爱人

是可爱的火焰，

在我的炉子里

愉快的缓缓闪现。

我愿意是云朵，

是灰色的破旗，

在广漠的空中，

懒懒的飘来荡去，

只要我的爱人，

是珊瑚似的夕阳，

傍着我苍白的脸，

显出鲜艳的辉煌。

醉歌 文/ 岛崎藤村（日本）

你我相逢在异域的旅途

权作一双阔别的知音

我满眼醉意，将袖中的诗稿

呈给你这清醒的人儿

青春的生命是未逝的一瞬

快乐的春天更容易老尽

谁不珍惜自身之宝?

一如你脸上那健康的红润

你眉梢郁结着忧愁

你眼眶泪珠儿盈盈

那紧紧钳闭的嘴角

只无声地叹气唉声

不要提起荒寂的道途

不要赴往陌生的旅程

与其作无谓的叹息

来呀，何不对着美酒洒泪叙情

混沌的春日无一丝光辉

孤寂的心绪也片刻不宁

在这人世悲哀的智慧中

我俩是衰老的旅途之人

啊，快在心中点燃春天的烛火

照亮那青春的生命

不要等韶华虚度，百花飘零

不要悲伤呀，珍重你身

你目不旁视，踽踽独行

可哪儿有你去往的前程

对着这琴花美酒

停下吧，旅途之人！



外国现代诗

　现代诗形式自由，意涵丰富，意象经营重于修辞运用，完全突破啦古诗“温柔敦厚，哀而不怨”的特点，更加强调自由开放和直率陈述与进行“可感与不可感之间”的沟通。下面是外国现代诗6篇，请参考！

篇一：《狄金森诗逊》

　要造就一片草原……

　要造就一片草原，

　只需一株苜蓿一只蜂，

　一株苜蓿，一只蜂，

　再加上白日梦。

　有白日梦也就够啦，

　如果找不到蜂。

　等待一小时，太久

　等待一小时，太久——

　如果爱，恰巧在那以后——

　等待一万年，不长——

　如果，终于有爱作为报偿。

　我是无名之辈，你是谁

　我是无名之辈，你是谁？

　你，也是，无名之辈？

　这就有啦我们一对！可是别声张！

　你知道，他们会大肆张扬！

　做个，显要人物，好不无聊！

　像个青蛙，向仰慕的泥沼在——

　整个六月，把个人的姓名

　聒噪—何等招摇！

　我能，多给些，什么

　如果你是一只野蜂——

　我能，多给些，什么

　既然我献给女王的——

　也不过是鲜花一束？

　没有一艘船能像一本书

　没有一艘船能像一本书

　也没有一匹骏马能像

　一页跳跃着的诗行那样——

　把人带往远方。

　这渠道最穷的人也能走

　不必为通行税伤神——

　这是何等节俭的车——

　承载着人的灵魂。

　暴风雨夜，暴风雨夜

　暴风雨夜，暴风雨夜！

　屋我若和你同在一起，

　暴风雨夜就是

　豪奢的喜悦！

　风，无能为力——

　心，已在港内——

　罗盘，不必，

　海图，不必

　泛舟在伊甸园——

　啊，海

　但愿我能，今夜，

　泊在你的水域

　我从未见过荒原

　我从未见过荒原——

　我从未见过海洋——

　却知道石楠的形态

　知道波浪的模样。

　我从未和上帝交谈

　从未访问过天堂——

　却知道天堂的位置

　仿佛有图在手上。

　石楠，常绿灌木，

　毛长在盆瘠的荒原。

篇二：《因为我爱你》

　作者/大卫·奥瓦迪亚

　因为我爱你，

　所以你才如此美丽，

　别人也用赞叹的目光

　看着你。

　因为我爱你，

　所以你才青春不去，

　眼角没有皱纹，

　额头没有白发一缕。

　因为我爱你，

　所以你才如此美丽！

　但是切莫趾高气扬，

　也不要施展诡计！

　如果我的爱情消逝，

　如果我的心不再看得起你，

　转瞬你就变得衰老不堪，

　变得丑陋无比！

篇三：《好吧，我们不再一起漫游》

　作者/英·拜伦

　好吧，我们不再一起漫游，

　消磨这幽深的夜晚，

　尽管这颗心仍旧迷恋，

　尽管月光还那么灿烂。

　因为利剑能够磨破剑鞘，

　灵魂也把胸膛磨得够受，

　这颗心呵，它得停下来呼吸，

　爱情也得有歇息的时候。

　虽然夜晚为爱情而降临，

　很快的，很快又是白昼，

　但是在这月光的世界，

　我们已不再一起漫游。

篇四：《黎明》

　冰冷而敏捷的手

　取下阴影的绷带一层层

　我睁开眼睛

　我还

　活在

　一个仍然

　新鲜的伤口正中

　在这里

　我在这条街上的脚步声

　回荡在

　另一条街中

　在那里

　我听见我的脚步

　在这条街上响过

　在这里

　只有雾才是真物实景

　友谊

　这是期待的时刻灯的长发

　无休无止地

　在桌上落着

　黑夜把窗口变得巨大

　没有人来访

　只有无名的存在包围着我

　辨认

　院子里有一只鸟儿在啾啾啼，

　就像一枚硬币掉进扑满里。

　一阵微风吹来，它的羽毛

　一次转弯时消失，

　也许并没有鸟儿，

　我也不是我院儿里那一只。

篇五：《像这样细细地听》

　作者/俄·茨维塔耶娃

　像这样细细地听

　如河口

　凝神倾听自己的源头

　像这样深深地嗅

　嗅一朵

　小花

　直到知觉化为乌有。

　像这样

　在蔚蓝的空气里

　溶进啦无底的渴望

　像这样

　在床单的蔚蓝里

　孩子遥望记忆的远方。

　像这样

　莲花般的少年

　默默体验血的温泉

　……就像这样

　与爱情相恋

篇六：《我愿意是急流》

　作者/裴多菲

　我愿意是急流，

　山里的

　小河，

　在崎岖的路上，

　岩石上经过……

　只要我的爱人

　是一条小鱼，

　在我的浪花中

　快乐地游来游去。

　我愿意是荒林，

　在河流的两岸，

　对一阵阵的狂风，

　勇敢地作战……

　只要我的爱人

　是一只小鸟，

　在我的稠密的

　树枝间做巢，鸣叫。

　我愿意是废墟，

　在峻峭的山岩上，

　这静默的毁灭

　并不使我懊丧……

　只要我的爱人

　是青青的常春藤，

　沿着我荒凉的额，

　亲密地攀援上升。

　我愿意是草屋，

　在深深的山谷底，

　草屋的顶上，

　饱受风雨的打击……

　只要我的爱人

　是可爱的火焰，

　在我的炉子里，

　愉快地缓慢闪现。

　我愿意是云朵，

　是灰色的破旗，

　在广漠的空中，

　懒懒地飘来荡去，

　只要我的爱人

　是珊瑚似的夕阳，

　傍着我苍白的脸，显出鲜艳的辉煌。

外国现代诗有哪些

（1）

《世界上最远的距离》

作者：泰戈尔（印度）

世界上最远的距离

不是 生与死的距离

而是 我站在你面前

你不知道我爱你

世界上最远的距离

不是 我站在你面前

你不知道我爱你

而是 爱到痴迷

却不能说我爱你

世界上最远的距离

不是 我不能说我爱你

而是 想你痛彻心脾

却只能深埋心底

世界上最远的距离

不是 我不能说我想你

而是 彼此相爱

却不能够在一起

世界上最远的距离

不是 彼此相爱

却不能够在一起

而是明知道真爱无敌

却装作毫不在意

世界上最远的距离

不是 树与树的距离

而是 同根生长的树枝

却无法在风中相依

世界上最远的距离

不是 树枝无法相依

而是 相互了望的星星

却没有交汇的轨迹

世界上最远的距离

不是 星星之间的轨迹

而是 纵然轨迹交汇

却在转瞬间无处寻觅

世界上最远的距离

不是 瞬间便无处寻觅

而是 尚未相遇

便注定无法相聚

世界上最远的距离

是鱼与飞鸟的距离

一个在天，一个却深潜海底

（2）

《当你年老时》

作者：叶芝（爱尔兰）

当你老了，头白了，睡意昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影；

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意或真心，

只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

在头顶的山上它缓缓踱着步子，

在一群星星中间隐藏着脸庞。

（3）

《我愿意是激流》

作者：裴多菲（匈牙利）

我愿意是激流 是山里的小河 在崎岖的路上 在岩石上经过

只要我的爱人 是一条小鱼 在我的浪花中 快乐地游来游去

我愿意是荒林 在河流的两岸 面对一阵阵狂风 我勇敢地作战

只要我的爱人 是一只小鸟 在我的稠密的树枝间作客鸣叫

我愿意是废墟 在峻峭的山崖 这静默的毁灭 并不使我懊丧

只要我的爱人 是青青的长春藤 沿着我荒凉的额头 亲密地攀援而上

我愿意是草屋 在深深的山谷底 草屋的顶上 饱受着风雨的打击

只要我的爱人 是可爱的火焰 在我的炉子里 愉快地缓缓闪现

我愿意是云朵 是灰色的破旗 在广漠的空中 懒懒地飘来荡去

只要我的爱人 是珊瑚似的夕阳 傍着我苍白的脸 显出鲜艳的辉煌

（4)

《野 蔷 薇》

作者：歌德 （德国）

少年看到一朵蔷薇 荒野上的小蔷薇

那么娇嫩 那么鲜艳

少年急急忙忙走向前 看得非常欣喜

蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇

少年说 我要采你 荒野上的小蔷薇

蔷薇说 我要刺你

让你永远不会忘记 我不愿意被你采折

蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇

野蛮少年去采她 荒野上的小蔷薇

蔷薇自卫去刺他 蔷薇徒然含悲忍泪

还是遭到采折

蔷薇 蔷薇 红蔷薇 荒野上的小蔷薇

外国人的诗(现代诗)

外国人的诗(现代诗)如下：

泰戈尔最着名的十首诗：《吉檀迦利》、《 飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》。

泰戈尔，印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代表作他的作品反映了印度人民在帝国主义和封建种姓制度压迫下要求改变自己命运的强烈愿望，描写了他们不屈不挠的反抗斗争，充满了鲜明的爱国主义和民主主义精神。

其创作多取材于印度现实生活，反映出印度人民在殖民主义、封建制度、愚昧落后思想的重重压迫下的悲惨命运，描绘出在新思想的冲击下印度社会的变化及新一代的觉醒，同时也记载着他个人的精神探索。

诗句摘抄：

1、世界以痛吻我，要我报之以歌。一泰戈尔《飞鸟集》

2、我们把世界看错，反说它欺骗了我们。—泰戈尔《飞鸟集》

3、你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得为了这个，我已等待得很久了。一泰戈尔 《飞鸟集》

4、纵然伤心，也不要愁眉不展，因为你不知是谁会爱上你的笑容。—泰戈尔《飞鸟集》

关于“外国现代诗”这个话题的介绍，今天小编就给大家分享完了，如果对你有所帮助请保持对本站的关注！