仓央嘉措《见与不见》全诗(你“见或不见”的原文)
-
仓央嘉措《见与不见》全诗
网上有关“仓央嘉措《见与不见》全诗”话题很是火热,小编也是针对你“见或不见”的原文寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
仓央嘉措《见与不见》全诗如下:
你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜,你念,或者不念我,情就在那里不来不去。你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减,你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。来我的怀里,或者,让我住进你的心里,默然相爱,寂静欢喜。
第六世达赖喇嘛·仓央嘉措(藏文:;Tshangs-dbyangs-rgya-mtsho;1683.03.01-1706.11.15),门巴族,藏传佛教格鲁派大活佛。仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人,写了很多细腻真挚的诗歌,其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。
诗歌影响
仓央嘉措是藏族最著名的诗人之一,他所写的诗歌驰名中外,不但在藏族文学史上有重要的地位,在藏族人民中产生了广泛深远的影响,而且在世界诗坛上也是引人注目的一朵奇花异葩。引起了不少学者的研究兴趣。藏文原著有的以手抄本问世,有的以木刻版印出,有的以口头形式流传。足见藏族人民喜爱之深。
汉文译本公开发表和出版者至少有十种,或用整齐的五言或七言,或用生动活泼的自由诗,受到国内各族人民的欢迎;英文译本于1980年出版,于道泉教授于藏文原诗下注以汉意,又译为汉文和英文。汉译文字斟句酌,精心推敲,忠实准确并保持原诗风姿。
以上内容参考百度百科-仓央嘉措
你“见或不见”的原文
歌名:见或不见
谱曲:谭旋?
编曲:谭旋
歌手:何晟铭?
歌词:
你见 或者不见我
我就在那里 不悲不喜
你念 或者不念我
情就在那里 不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里 不增不减
你跟 或者不跟我
我的手在你手里 不舍不弃?
来我怀里
或 让我住进你的心里
默然相爱 寂静喜欢?
你爱或者不爱我
爱就在那里 不增不减
你跟 或者不跟我
我的手在你手里 不舍不弃
来我怀里
或 让我住进你的心里
默然相爱 寂静喜欢?
默然相爱 寂静喜欢
《见或不见》是何晟铭演唱的一首歌曲,由谭旋编曲和谱曲。歌曲是电视剧《宫锁心玉》的片尾曲。歌词选用扎西拉姆·多多创作的诗歌《班扎古鲁白玛的沉默》,并由谭旋作曲及编曲。收纳于专辑《宫锁心玉 电视原声带》中,于2011年02月15日发行。
诗歌《见或不见》在2008年的时候,这首诗被刊登在《读者》第20期,改题作《见与不见》,署名为仓央嘉措,因此被大众误以为是仓央嘉措所作。但是作者扎西拉姆多多并不知情,事后《读者》为此事公开道歉。
仓央嘉措的《见与不见》全文是什么?
诗歌原文:
《见与不见》
你见,或者不见我,
我就在那里,
不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那里,
不来不去;
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,
不增不减;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,
不舍不弃;
来我的怀里,
或,
让我住进你的心里。
默然,相爱;
寂静,欢喜。
此诗出自《疑似风月中集》,由扎西拉姆·多多于2007年5月15日撰写于北京。
关于这首诗,作者曾有自述:
这一首的灵感,是来自于莲花生大师非常著名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是大师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。
《见于不见》是由扎西拉姆·多多创作,诗歌原名为《班扎古鲁白玛的沉默》。《见与不见》为仓央嘉措所作实际上是一个流传甚广的谬误。首诗歌全文是:
你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜。
你念,或者不念我,情就在那里,不来不去。
你爱,或者不爱我,爱就在那里,不增不减。
你跟,或者不跟我,我的手就在你手里,不舍不弃。
来我的怀里,或者,让我住进你的心里,默然相爱,寂静欢喜。
扩展资料?
一、创作背景
此诗出自《疑似风月中集》,灵感来自于莲花生大师著名的一句话:我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。
扎西拉姆·多多2007年5月15日于北京撰写《班扎古鲁白玛的沉默》,想通过这首诗表达上师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。
二、成名原因
自冯小刚作品《非诚勿扰2》上映后,此诗在网站被疯狂转载,网友甚至仿照其句式,展开新一轮的造句热。这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗。它探讨了爱与生命两大主题,内敛而深情,不少观众热泪盈眶。
其作者一度被传为17世纪著名诗人,六世达赖喇嘛仓央嘉措。实际上作者另有其人,她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人。扎西拉姆·多多也确认这是自己的作品。她说这首诗出自2007年5月开始写《疑似风月》集的中集。
百度百科-班扎古鲁白玛的沉默
“默然相爱,寂静欢喜”出自仓央嘉措哪首诗?
“默然相爱,寂静欢喜”出自仓央嘉措的《见与不见》。
意思是:情至深处只需要默默地守护着爱,安安静静的喜欢着那个喜欢,就可以得到内心的欢喜和寂静了。
原文:
你见,或者不见我,
我就在那里,
不悲不喜。
你念,或者不念我,
情就在那里,
不来不去。
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,
不增不减。
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,
不舍不弃。
来我的怀里,
或者,
让我住进你的心里,
默然相爱,
寂静欢喜。
扩展资料
创作背景
这一首的灵感,是来自于莲花生大师非常着名的一句话:“我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫。”我想要通过这首诗表达的是上师对弟子不离不弃的关爱,真的跟爱情、跟风月没有什么关系。
扎西拉姆·多多也确认这是自己的作品。她说:“这首诗出自我在2007年5月开始写《疑似风月》集的中集。
灵感来自莲花生大师的一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫’。我想通过这首诗表达大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没什么关系。”
传记文学《仓央嘉措》的作者、当代着名诗人高平表示,已知的近70首仓央嘉措的情诗中没有《见与不见》,“其诗歌有明显的斜体特点,歌律一般为四句三顿,最长不过六八句,‘伪作’多为长句,与其特点不符。”
仓央嘉措的诗《见或不见》全文是什么?
仓央嘉措《见与不见》
你见,或者不见我,我就在那里,不悲不喜
你念,或者不念我,情就在那里 ,不来不去
你爱,或者不爱我 ,爱就在那里 ,不增不减
你跟,或者不跟我 ,我的手就在你手里 ,不舍不弃
来我的怀里 ,或者 ,让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜
赏析:
在唇齿间流转这四个字,仿佛是青涩男女初初相恋时欲语还休的风情万种,可是短促的仄声结尾又仿佛是坚定的不容置疑的告白。这个名字,本身就具有这样的魔力,令人神之往之。诗中没有一句华丽的词藻,只有质朴无华的情感,只有任世事怎样变换他的情始终不变就在那里的那份爱,就如天上的恒星,哪怕历尽沧桑都亘古不变。我们看不到缠绵悱恻,山盟海誓,却能读到一种磐石一样坚固不移的深情。就那么简简单单的几行字,明明白白的几句话。没有曲折幽婉,跌宕起伏的韵律,却构成了一种千回百转,澎湃如潮的情愫。这样的情感仿佛岩浆在地底层涌动,它的力量足可以冲破岩石,而表面却是平静的。这来源于深刻的佛学修养和智慧。
作者简介:
仓央嘉措是西藏历史上颇有争议的着名人物。仓央嘉措原名洛桑仁钦仓央嘉措。其之父扎西丹增,原居错那宗。其母为赞普后裔,名叫次旺拉姆。仓央嘉措诞生于1683年(藏历第十一绕迥水猪年)3月1日。1697年被当时的西藏摄政王第巴·桑杰嘉措认定为五世达赖的转世灵童,同年在桑杰嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。20多岁时,作为上层统治阶级争权夺利牺牲品的仓央嘉措,开始了自己的流浪生活,生活极为艰苦。由于接触过广大的人民群众,有丰富的生活实践,从而写出了优美动人的《仓央嘉措情歌》。
《非诚勿扰2》中孙红雷的女儿念的诗的诗名是什么
《见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛,音译,意思为莲花生大师
《见与不见》
你见,或者不见我,
我就在那里,不悲不喜;
你念,或者不念我,
情就在那里,不来不去;
你爱,或者不爱我,
爱就在那里,不增不减;
你跟,或者不跟我,
我的手就在你手里,不舍不弃;
来我的怀里,或者,
让我住进你的心里,
默然,相爱。
寂静,欢喜。
冯小刚的《非诚勿扰2》捧红一首小诗——《见与不见》。这是片中李香山(孙红雷饰)的女儿在父亲临终前的人生告别会上送他的诗。它探讨了爱与生命两大主题,内敛而深情,不少观众热泪盈眶。其作者一度被传为17世纪着名诗人仓央嘉措。记者昨日获悉,作者其实另有其人,她是一位名叫扎西拉姆·多多的当代女诗人。
作者是当代女诗人
《非2》中,川川对父亲李香山深情朗诵的《见与不见》因风格与仓央嘉措作品极为相似,一直被认为是他的作品。网友被这首诗深深打动,有人在微博缅怀这位诗人,也有人走进书店寻找他的诗集。
不过,这首诗真是仓央嘉措写的吗?百度贴吧,有人给出这样一个答案,“《见与不见》实际名为《班扎古鲁白玛的沉默》(班扎古鲁白玛,音译,意思为莲花生大师),作者是扎西拉姆·多多。”昨日,新周刊也在微博更正,称《见与不见》属于扎西拉姆·多多。
其实无关爱情与风月
扎西拉姆·多多日前也确认这是自己的作品。她说:“这首诗出自我从2007年5月开始写的《疑似风月》集的中集。灵感来自莲花生大师的一句话:‘我从未离弃信仰我的人,或甚至不信我的人,虽然他们看不见我,我的孩子们,将会永远永远受到我慈悲心的护卫’。我想通过这首诗表达大师对弟子不离不弃的关爱,跟爱情、风月没什么关系。”
传记文学《仓央嘉措》的作者、当代着名诗人高平昨日向记者证实,已知的近70首仓央嘉措的情诗中没有《见与不见》,“其诗歌有明显的斜体特点,歌律一般为四句三顿,最长不过六八句,‘伪作’多为长句,与其特点不符。”
片尾曲《最好不相见》
只有几句是仓央嘉措的
此外,宣称歌词改编自仓央嘉措《十诫诗》的片尾曲《最好不相见》,也不能算是他的作品。原诗是藏文,译成汉语只有四句,两种版本最为流行:一个是于道泉翻译的现代诗形式:“第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。”另一个是曾缄翻译的古诗形式:“但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。”现在这个歌词版本是网友添加后的版本
“你爱我或者不爱我,我都在那里…”有谁知道这首诗…跪求全诗…
你见或者不见我,我就在那里,不悲不喜;你爱或者不爱我,爱就在那里,不增不减;你念或者不念我,我的手在你手里,不来不去…来我怀里或让我住进你的心里,默然相爱,寂静喜欢…(大致是这样,不太记得了,建议你去百度搜搜。这是清朝的“仓央嘉措”的诗,诗名是《见或不见》。电视剧《宫锁心玉》的片尾曲由何晟名演唱的,歌名也是《见或不见》。所以你在百度里打“仓央嘉措”或者“见或不见”应该都能搜到的。)
关于“仓央嘉措《见与不见》全诗”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
版权声明:本文内容由网友上传(或整理自网络),原作者已无法考证,版权归原作者所有。翰林诗词网免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
转载请注明:原文链接 | https://www.zztaimin.com/zhishi/1146.html
主栏目导航
新增导航栏目
新增导航栏目
热门知识
热门诗文
热门名句
- 江山代有才人出,各领风骚数百年
- 爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏
- 一日不思量,也攒眉千度
- 沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风
- 泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去
- 御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉
- 钓罢归来不系船,江村月落正堪眠
- 人迷洞庭水,雁度潇湘烟
- 童子柳阴眠正着,一牛吃过柳阴西
- 惠远祠前晋溪水,翠叶银花清见底